The feasibility of using the band structure of a crystal to realize directional emission of water waves is investigated numerically and experimentally. The directionality of a source inside a square array of cylinders is obtained numerically for a perfect lattice in a lossless liquid. But in the experiments, the directivity is weakened, due to the effects of losses. Nevertheless, the waves are shown to satisfy the Helmholtz equation when proper attenuation is accounted for. Thus, the robustness of the directionality is studied numerically with respect to the effects of the attenuation and of the disorder.© 2015 Académie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved. r é s u m é On étudie la faisabilité d'une source directive pour les ondes à la surface de l'eau, basée sur les propriétés de la structure de bandes d'un cristal. Cette directivité est caractérisée numériquement pour un réseau périodique de cylindres rigides dans un fluide parfait. Dans l'expérience, la directivité est affaiblie, à cause de l'atténuation. Cependant, en prenant en compte cette atténuation, la propagation des ondes est toujours correctement décrite par l'équation de Helmholtz. Aussi, la robustesse de la directivité est-elle étudiée numériquement plus en détail, vis-à-vis des effets d'atténuation et de désordre.Dans cette étude, la directivité d'une source d'émission placée dans un réseau périodique est étudiée, numériquement et expérimentalement, dans le contexte des ondes de gravité se propageant à la surface de l'eau. Si ces ondes satisfont, dans (M. Chekroun), agnes.maurel@espci.fr (A. Maurel), vincent.pagneux@univ-lemans.fr (V. Pagneux), phil@pmmh.espci.fr (P. Petitjeans). JID:CRAS2B AID:3357 /SSU [m3G; v1.159; Prn:17/07/2015; 18:06] P.2 (1-11) 2 M. Chekroun et al.des cas limites, une équation d'onde identique à celle vérifiée par les ondes acoustiques et par les ondes électromagnétiques en deux dimensions (l'équation de Helmholtz, Eq. (1)), elles présentent une complexité souvent négligée. Dispersives, non linéaires dans des conditions usuelles, susceptibles d'être affectées par des modes évanescents dans le volume du fluide dès que la bathymétrie du fond sous-marin varie brutalement, d'être affectées par le comportement de ménisques pour des obstacles émergeant hors de l'eau, les phénomènes attendus par simple inspection de l'équation de Helmholtz doivent être regardés avec vigilance au regard d'expériences qui diront si, oui ou non, ces phénomènes sont robustes. Dans ce papier, nous donnons des éléments de réponse à cette question dans le cas de l'hyper directivité prédite par Mei et al. [13] dans le contexte des ondes à la surface de l'eau. Pour ce faire, nous caractérisons, numériquement et expérimentalement, les ondes émergeant d'un réseau périodique (un cristal de taille finie) pour une fréquence en bord de bande, c'est-à-dire pour laquelle la structure de bandes prédit que seul un étroit faisceau d'onde peut s'échapper d'une structure périodique lorsqu'une source est placée en son centre. Cette directiv...