This work was devoted to the first multi-parametric unitary comparative analysis of a selection of sintered piezoceramic materials synthesised by solid-state reactions, aiming to delineate the most promising biocompatible piezoelectric material, to be further implemented into macro-porous ceramic scaffolds fabricated by 3D printing technologies. The piezoceramics under scrutiny were: KNbO3, LiNbO3, LiTaO3, BaTiO3, Zr-doped BaTiO3, and the (Ba0.85Ca0.15)(Ti0.9Zr0.1)O3 solid solution (BCTZ). The XRD analysis revealed the high crystallinity of all sintered ceramics, while the best densification was achieved for the BaTiO3-based materials via conventional sintering. Conjunctively, BCTZ yielded the best combination of functional properties—piezoelectric response (in terms of longitudinal piezoelectric constant and planar electromechanical coupling factor) and mechanical and in vitro osteoblast cell compatibility. The selected piezoceramic was further used as a base material for the robocasting fabrication of 3D macro-porous scaffolds (porosity of ~50%), which yielded a promising compressive strength of ~20 MPa (higher than that of trabecular bone), excellent cell colonization capability, and noteworthy cytocompatibility in osteoblast cell cultures, analogous to the biological control. Thereby, good prospects for the possible development of a new generation of synthetic bone graft substitutes endowed with the piezoelectric effect as a stimulus for the enhancement of osteogenic capacity were settled.