“…« PPS…, rendre la vie pendant le cancer plus supportable…, réduire le risque de séquelles…, prise en charge globale et humanisée » sont autant d'enjeux forts des derniers plans cancer, car le malade n'est pas un simple objet de soins [4,28,29]. L'Académie de médecine l'a clairement rappelé : « un soin personnalisé doit prendre en compte les attentes de la personne soignée en s'adaptant à elle et à son environnement.…”