Background: Brain metastases (BM) from gastric cancer (GC) are rare but associated with poor prognosis, significantly impacting patient survival and quality of life. The objective of this systematic review and meta-analysis is to consolidate existing research on BM from GC, evaluate the incidence and clinical outcomes, and explore the effectiveness of treatment options. Methods: A systematic search was conducted across the Medline, Web of Science, and Scopus databases, following PRISMA guidelines. Eighteen high-quality studies, as per the Newcastle–Ottawa Quality Assessment Scale, were included, encompassing 70,237 GC patients, of whom 621 developed BM. Data on progression-free survival (PFS), overall survival (OS), neurological symptoms, and HER2 status were analyzed using a random-effects model. Results: The incidence of BM in GC patients was found to be 2.29% (95% CI: 1.06–3.53%), with the range extending from 0.47% to 7.79% across studies. HER2-positive status was significantly associated with a higher likelihood of developing BM, with an odds ratio of 43.24 (95% CI: 2.05–913.39; p = 0.02), although this finding was based on limited data. The surgical resection of BM was linked to significantly improved survival outcomes, with a mean difference in OS of 12.39 months (95% CI: 2.03–22.75; p = 0.02) compared to non-surgical approaches. Conclusions: The surgical resection of brain metastases in GC patients significantly enhances overall survival, while HER2-positive patients may show a higher risk for developing BM. These findings underscore the importance of tailored therapeutic approaches for GC patients with BM.