To date, online voting studies have focused on impacts on political behaviour and voting security. Analyses of impacts on administrators and electoral governance remain sparse internationally and are relegated to overviews in technical reports in Canada (Pammett and Goodman 2013; Goodman and Pyman 2016). Drawing on an original survey of local administrators in Ontario following the 2014 municipal elections, this article explores how online voting impacts election administration. Findings suggest strong satisfaction with online voting, citizen-centered rationales for adoption, and key differences in challenges and cost based on municipal size. We conclude with implications for the local governance of elections as technology plays a greater role in voting processes. Sommaire : Jusqu'à présent, les études sur le vote en ligne se sont axées sur les incidences sur le comportement politique et sur la sécurité du vote. Les analyses des répercussions sur les administrateurs et sur la gestion électorale restent rares à l'échelle internationale et, au Canada, elles sont reléguées à des aperçus dans des rapports techniques (Pammett et Goodman 2013; Goodman et Pyman 2016). Cet article s'appuie sur un sondage initial auprès d'administrateurs locaux en Ontario effectué après les élections municipales de 2014, pour étudier les répercussions du vote en ligne sur l'administration électorale. Les résultats indiquent un haut niveau de satisfaction avec le vote en ligne, des justifications axées sur les citoyens pour son adoption, et des différences clés dans les défis et les coûts selon la taille de la municipalité.En conclusion, nous soulignons les implications pour la gouvernance locale des élections alors que la technologie joue un rôle croissant dans les processus de vote.