This paper concerns time-harmonic inverse source problems with a single far-field pattern in two dimensions, where the source term is compactly supported in an a priori given inhomogeneous background medium. For convex-polygonal source terms, we prove that the source support together with the zeroth and first order derivatives of the source function at corner points can be uniquely determined. Further, we prove that an admissible set of source functions (including harmonic functions) having a convex-polygonal support can be uniquely identified by a single far-field pattern. A class of radiating sources is characterized and the extension of the radiated field across a corner point is proven impossible. Our arguments are motivated by the uniqueness proof to inverse medium scattering from convex-polygonal penetrable scatterers [Elschner & Hu, Archive for Rational Mechanics and Analysis, 228 (2018): 653-690] which depends on the singularity analysis of solutions in a planer corner domain.