This work describes the high capacity of MelA α-galactosidase from Lactobacillus plantarum WCFS1 to transfer galactosyl residues from melibiose to the C6-hydroxyl group of disaccharideacceptors with β-linkages (lactulose, lactose and cellobiose) or α-linkages (isomaltulose and isomaltose) to produce novel galactose-containing hetero-oligosaccharides (HOS). A comprehensive NMR characterization of the transfer products derived from melibiose:lactulose reaction mixtures revealed the biosynthesis of αD-galactopyranosyl-(1→6)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-β-D-fructose as the main component, as well as the presence of α-D-galactopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-β-D-fructose and αD-galactopyranosyl-(1→6)-αDgalactopyranosyl-(1→6)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-β-D-fructose. Melibiose-derived αgalactooligosaccharides (α-GOS), manninotriose and verbascotetraose, were also simultaneously synthesized. An in vitro assessment of the intestinal digestibility of the novel biosynthesized HOS revealed a high resistance of α-galactosides derived from lactulose, lactose, cellobiose and isomaltulose. According to the evidence gathered for conventional α-GOS and certain disaccharides used as acceptors in this work, these novel non-digestible α-galactosides could be potential candidates to selectively modulate the gut microbiota composition, among other applications, such as low-calorie food ingredients.