Hidatik kist (HK) zoonotik bir enfeksiyon olup etkeni Echinococcus granulosus'tur. Vücutta herhangi bir bölgede yerleşebilmektedir ancak sıklıkla akciğer ve karaciğer tutulumuna neden olur. Daha az sıklıkta kas-iskelet sisteminde, dalakta, santral sinir sisteminde ve kalpte de enfeksiyona neden olabilmektedir (1). HK nadir olarak (% 0,5 -4,7) baş ve boyun bölgesinde cilt altında veya kas içinde görülmektedir (2). Literatürde boyun bölgesinde yerleşimli sınırlı sayıda izole cilt altı HK olgusu sunulmuş olup, boyunda kitle şikayeti ile başvuran hastalarda akla ilk anda gelmemektedir.
OLGU9 yaş erkek hasta boyunda yaklaşık bir yıldır büyüyen şişlik nedeniyle başvurdu. Fizik muayenede boyun sağ posteriolateralde SCM kasının arka sınırında cilt altı yerleşimli 3 cm çapında tabana fi kse olmayan, yumuşak kıvamlı ağrısız kitle saptandı. USG de tanısal ipucu vermeyen kistik kitle rapor edildi. Hastanın ailesinin hayvancılıkla uğraştığı öğrenildi. Yapılan eksizyonel biyopsi sırasında kist cidarı ve rüptür sonrası kız veziküller izlendi (Şekil 1). Germinatif membran dahil kistin tamamı çıkarıldı, serum fi zyolojik ve alkol ile poş irrige edildi (Şekil 2). Kistin mikroskobik incelenmesinde iç ten dışa doğru ç imlenme zarı, lamellö z membran, fi brö z dokudan oluş an psö dokapsü l ile iltihabi granü lasyon dokusunun varlığı rapor edilmiştir. Hastada operasyon sonrası yapılan USG ve BT taramalarında herhangi bir lezyon tespit edilmedi. Takip süresi 6 ay süren hastada nüks izlenmedi.