In this paper, a simulation and an experimental analysis of upsetting a cold ring placed between two rigid plates were conducted. When designing a new process, it is preferable to carry out the simulation studies using FEM, which allow for the prediction of the course and proper selection of process conditions. Due to the complexity of phenomena that occur during plastic formation, it is essential to have a good description of contact phenomena and properties of material in the plastic state. The computer simulation was performed for a specific material -a thick plate of hot-rolled carbon steel with fixed initial dimensions of rings and different values of the coefficient of friction.Keywords: upsetting, friction, FEM simulation Streszczenie W niniejszym artykule przeprowadzono analizę MES spęczania na zimno pierścienia umieszczonego pomiędzy dwoma sztywnymi płytami. Symulację komputerową przeprowadzono dla konkretnego materiału -blachy grubej walcowanej na gorąco ze stali niskowęglowej przy ustalonych wymiarach początkowych pierścieni i różnych wartościach współczynników tarcia. Krzywą wzmocnienia wyznaczono w badaniach własnych. Obliczone wymiary pierścieni oraz wartości sił spęczania porównano z wynikami doświad-czalnymi. Wyraźnie widać silny wpływ warunków tarcia na niejednorodność odkształceń, a zwłaszcza na charakter zmian średnic wewnętrznych. Wykonano badania doświadczalne spęczania z użyciem gładkich i chropowatych kowadeł na sucho i ze smarem, zmieniając w ten sposób warunki tarcia na powierzchniach kontaktowych.Słowa kluczowe: spęczanie, tarcie, analiza MES 168