Causa rara de epigastralgia: Enfarte focal de gordura intra-abdominal envolvendo o apêndice do ligamento falciforme -Caso clínico e revisão da literatura
Palavras ChaveTorção · Ligamento falciforme · Enfarte focal de gordura · Anel de hiperdensidade Resumo A torção do apêndice epiplóico do ligamento falciforme, parte do espectro de condições conhecidas como enfarte focal de gordura intra abdominal (IFFI), é uma situação muita rara com menos de 20 casos descritos como imagem até à data. Reportamos um caso de torção do apên-dice epiplóico do ligamento falciforme numa mulher de meia-idade, diagnosticado em ecografia e TC abdominal. A TC evidenciou o clássico sinal do "anel de hiperdensidade" no espaço perihepático anterior, adjacente ao ligamento falciforme. Enfatizamos a importância deste sinal radiológico na TC no reconhecimento de situações de IFFI noutras localizações para além da região pericólica.
AbstractTorsion of the fatty appendage of the falciform ligament, part of the spectrum of conditions known as intra-abdominal focal fat infarction (IFFI), is very rare with less than 20 cases reported on imaging so far. Here we report a case of torsion of the lipomatous appendage of the falciform ligament in a middle-aged female, diagnosed on ultrasound and computed tomography (CT). CT showed classical "hyperattenuating rim" sign in the anterior perihepatic space adjacent to the falciform ligament. We re-emphasize the importance of "hyperattenuating rim" sign on CT in recognizing IFFI in locations other than the pericolic region.