Une enquête a été réalisée au sein d'une unité d'oncologie pédiatrique au Maroc dans le but d'étudier la fréquence de l'utilisation de la médecine alternative (MA), les facteurs à l'origine de son utilisation, son type, son coût et le bénéfice qui en est tiré. Patients et méthodes : Nous avons inclus dans cette étude 79 patients suivis au sein du service d'oncologie pédiatrique de l'hôpital d'enfant de Rabat pour une pathologie cancé-reuse et traités depuis au moins trois mois. Un questionnaire comprenant des données générales et des informations concernant l'utilisation de la MA a été rempli par les parents. Résultats : Cinquante-quatre parents, soit 68 %, avaient utilisé un ou plusieurs types de MA. Le type de MA le plus utilisé était le miel naturel, suivi par les plantes, puis les moyens spirituels. Les parents avaient comme but de traiter le cancer dans 70 % des cas. Vingt-neuf pour cent des cas utilisaient la MA pour stimuler le système immunitaire. Quant aux bénéfices, 59 % des parents ont rapporté que les enfants se sentaient mieux. Ces remèdes ont fait disparaître la douleur chez 15 % des enfants. Des effets secondaires à l'utilisation de MA ont été rapportés dans 28 % des cas. Tous les patients ont reçu de la MA en complément aux traitements conventionnels, et 20 % seulement ont discuté avec leur médecin à propos de l'utilisation de MA. Le coût du traitement était de moins de 1 000 dirhams marocains (90 euros) dans 90 % des cas. Conclusion : L'utilisation de MA en oncologie pédiatrique est une pratique courante au Maroc. Elle est fondée essentiellement sur l'utilisation de miel et de plantes, et le plus souvent les parents rapportent un bénéfice chez l'enfant, mais cette constatation reste subjective. Malheureusement, le plus souvent le médecin traitant n'est pas informé de cette pratique. Pour citer cette revue : J. Afr. Cancer 3 (2011).
Mots clés Oncologie · Pédiatrie · Médecine alternative et médecine complémentaire · MarocAbstract The aim of this study was to analyze the frequency, type, reasons and costs pertaining to use of alternative medicine by the parents of pediatric cancer patients in Morocco. Patients and methods: We included in the study 79 patients followed for pediatric cancer in the pediatric oncology department at Rabat children's hospital in Morocco. Children on treatment for at least 3 months or who had completed their treatments were eligible for the study. A survey regarding demographic data and information about the use of complementary and alternative medicine was completed by the parents. Results: Fifty-four parents (68%) had used one or more types of complementary and alternative medicine. The most frequent was intake of honey (76%). The second one was herbal medicine (55%), followed by religious therapy. Complementary and alternative medicine was used with the aim of curing cancer in 70% of cases and boosting the immune system in 29%. About 59% reported that they felt better after use of CAM, and for 15% it relieved pain. Adverse effects were reported in 28% of cases. All pati...