The left atrial size increases (LAS) in patients with mitral valve disease (MVD) as the disease progresses. The vertebral left atrial size (VLAS), the modified-vertebral left atrial size (M-VLAS), and the radiographic left atrial dimension (RLAD) are methods reported to assess LAS on dogs’ radiographs. All these methods transform the LAS into vertebral units. The thoracic inlet (TI) has been used as a reliable reference point to measure the cardiac silhouette of dogs with MVD in different stages. The objective of this study was to assess the clinical utility of measuring a dog LAS on right thoracic X-rays using the TI as a reference and determine whether it could differentiate dogs in different MVD stages. LAS was divided by the TI to obtain the thoracic inlet left atrial score (TILAS). This was a retrospective observational study including 135 apparently healthy dogs performed to assess their LAS with four different methods: VLAS, M-VLAS, RLAD, and TILAS. Thirty-six dogs from the general population were selected and compared to 100 dogs in different MVD stages. The TILAS was significantly different between the control dogs and MVD dogs, increasing with the disease stage: control dogs 0.51 ± 0.08, B1 0.57 ± 0.14, B2 0.75 ± 0.13, and C 0.84 ± 0.18. VLAS, M-VLAS, and RLAD also increased as the disease progressed, as shown in previous studies. The TILAS accuracy to distinguish MVD dogs with cardiac enlargement was comparable to VLAS, M-VLAS, and RLAD (AUC 0.91 vs. 0.93, 0.90, and 0.94 respectively). A TILAS > 0.8 can identify dogs with cardiac enlargement secondary to MVD.