Editorials & Perspectives haematologica | 2008; 93(3) | 325 | β -thalassemia major is a severe congenital anemia for which there is currently no curative therapy other than allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. This therapeutic option, however, is only available to less than a quarter of thalassemia patients who have an HLA-matched bone marrow donor. The transfer of a regulated globin gene in autologous hematopoietic stem cells is an attractive alternative approach since, in principle, it is applicable to all thalassemic subjects. This strategy, though simple in theory, creates a major challenge in terms of controlling transgene expression, which ideally should be erythroid-specific, differentiation stage-restricted, elevated, position independent, and sustained over time. It has been difficult to satisfy all these requirements with the classic murine ␥-retroviral vectors. Nearly a decade ago, May et al. demonstrated that an optimized combination of proximal and distal -globin transcriptional control elements borne by a recombinant lentiviral vector permits lineage-specific and elevated -globin expression in vivo, resulting in therapeutic hemoglobin production and correction of anemia in -thalassemic mice. Several groups have extended these findings to various models of -thalassemia and sickle cell disease. New mouse models have since emerged which provide additional tools for testing and comparing globin vectors. The very recent discovery that adult differentiated cells can be reprogrammed to become pluripotent stem (iPS) cells from which hematopoietic cells can be derived, provides yet another opportunity for the further development of stem cell engineering for the cure of the severe hemoglobinopathies.