Management of agricultural pests requires an understanding of pest species diversity, their interactions with beneficial insects and spatial-temporal patterns of pest abundance. Invasive and agriculturally important insect pests can build up very high populations, especially in cropping landscapes. Traditionally, sampling effort for species identification involves small sample sizes and is labour intensive. Here, we describe a high throughput sequencing (HTS) PCR amplicon method and associated analytical workflow for a rapid, intensive, high-volume survey of pest species compositions. We demonstrate our method using the Bemisia pest cryptic species complex as examples. The whiteflies Bemisia including the ′tabaci′ species are agriculturally important capable of vectoring diverse plant viruses that cause diseases and crop losses. We use our HTS amplicon platform to simultaneously process high volumes of whitefly individuals, with efficiency to detect rare (i.e., 1%) test-species and beneficial hymenopteran parasitoid species. Field-testing our HTS amplicon method across the Tanzania, Uganda and Malawi cassava cultivation landscapes, we identified the sub-Saharan Africa 1 Bemisia putative species as the dominant pest species, with other cryptic Bemisia species being detected at various abundances. We also provide evidence that Bemisia species compositions can be affected by sampling techniques that target either nymphs or adults. Our method is particularly suitable to molecular diagnostic surveys of cryptic insect species with high population densities. Our approach can be adopted to understand species biodiversity across landscapes, with broad implications for improving trans-boundary biosecurity preparedness, thus contributing to molecular ecological knowledge and the development of control strategies for high-density, cryptic, pest-species complexes.