Uterine Tumors Resembling Ovarian Sex Cord Tumors (UTROSCTs) are rare uterine mesenchymal neoplasms with uncertain biological potential. These tumors, which affect both premenopausal and postmenopausal women, usually have a benign clinical course. Nevertheless, local recurrences and distant metastases have been described. By analyzing 511 cases retrieved from individual reports and cases series, we provide here the most comprehensive overview of UTROSCT cases available in the literature, supplemented by two new cases of UTROSCTs. Case 1 was an asymptomatic 31-year-old woman who underwent a laparoscopic resection of a presumed leiomyoma. Case 2 was a 58-year-old postmenopausal woman with abnormal vaginal bleeding who underwent an outpatient hysteroscopic biopsy of a suspicious endometrial area. In both cases, immunohistochemical positivity for Calretinin and Inhibin was noted, typical for a sex cord differentiation. In both cases, total laparoscopic hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy was performed. In light of the available literature, no pathognomonic clinical or imaging finding can be attributed to UTROSCT. Patients usually present with abnormal uterine bleeding or pelvic discomfort, but 20% of them are asymptomatic. In most cases, a simple hysterectomy appears to be the appropriate treatment, but for women who wish to become pregnant, uterus-preserving approaches should be discussed after excluding risk factors. Age, tumor size, lymphovascular space invasion, nuclear atypia, and cervical involvement are not reliable prognostic factors in UTROSCT. The current research suggests that aggressive cases (with extrauterine spread or recurrence) can be identified based on a distinct genetic and immunohistochemical phenotype. For instance, UTROSCTs characterized by GREB1::NCOA1-3 fusions and PD-L1 molecule expression appear to be predisposed to more aggressive behaviors and recurrence, with GREB1::NCOA2 being the most common gene fusion in recurrent tumors. Hence, redefining the criteria for UTROSCTs may allow a better selection of women suitable for fertility-sparing treatments or requiring more aggressive treatments in the future.