Validation of general questionnaire EuroQol-5D (EQ-5D) Russian version

Amirjanova, V. N.; Эрдес, Ш. Ф.

doi:10.14412/1995-4484-2007-691

Cited by 26 publications

(13 citation statements)

References 3 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Последние представляют собой не что иное, как КЖ пациентов. Для изучения КЖ больных Пн было решено воспользо-ваться международными инструментами исследований (EQ-5D, RAPID-3), каждый из которых служил опреде-ленным целям и неоднократно доказал свою надеж-ность, чувствительность и валидность при других РЗ [5,6,8].…”

Section: Discussionunclassified

“…Полученные данные еще раз подтвер-дили мировой позитивный опыт применения данного оп-росника с целью оценки КЖ при широком спектре заболе-ваний и различных состояний [5,[15][16][17]. Компоненты опросника EQ-5D позволяли оценить КЖ пациентов с Пн, имели достаточно высокие корреляционные связи с ос-новными клинико-лабораторными показателями, т. е. обеспечивали возможность объективной оценки состоя-ния здоровья при Пн.…”

Section: Discussionunclassified

“…Таким образом, на основании полученных данных можно сде-лать вывод о том, что в исследуемой группе пациентов проведенное лечение обладало выраженным положитель-ным терапевтическим эффектом, а индексы EQ-5D и RAPID-3 -высокой степенью чувствительности при оценке эффективности терапии у пациентов с Пн. Полу-ченные показатели обладали большей выраженностью и достоверностью при Пн, чем при РА [5,8], что может объясняться хроническим характером течения последне-го и высокой склонностью к инвалидизации [19], в отли-чие от Пн, где с наступлением регресса узлов в большин-стве случаев можно говорить о полном разрешении вос-палительного процесса.…”

Section: таблицаunclassified

“…Надежность и валидность этих инструментов неод-нократно были продемонстрированы в российских [5] и зарубежных исследованиях [6]. В 2008 г. появились пер-вые сообщения о применении нового индекса RAPID-3 (Routine Assessment of Patent Index Data 3), позволяющего оценить ФС, активность заболевания и ответ на терапию без использования лабораторных тестов [7].…”

unclassified

See 3 more Smart Citations

Validation of Eq-5d and Hads Indices to Evaluate Quality of Life in Patients With Panniculitis

Савушкина¹,

Амирджанова²,

Глухова³

et al. 2017

rsp

View full text Add to dashboard Cite

Section: Discussionunclassified

Section: таблицаunclassified

unclassified

See 2 more Smart Citations

Validation of Eq-5d and Hads Indices to Evaluate Quality of Life in Patients With Panniculitis

Савушкина¹,

Амирджанова²,

Глухова³

et al. 2017

rsp

View full text Add to dashboard Cite

“…Активность заболевания оценивалась врачом по индексу DAS28 [4] и пациентом по индексу RAPID-3 [5,6]. Функциональный статус определялся по индексу HAQ [7,8], КЖ -по опроснику EQ-5D [9,10]. Эффективность терапии оценивалась через 6 мес после начала исследования по стандартным методикам.…”

unclassified

Rheumatoid arthritis in real clinical practice. Results of the «Computer Terminals of Self-Assessment for Patients with Rheumatic Diseases» («TERMINAL-I») project

Амирджанова¹,

Погожева²,

Каратеев³

et al. 2019

Sovremennaâ revmatologiâ

View full text Add to dashboard Cite

Цель исследования -описание «портрета» пациента с ревматоидным артритом (РА) в реальной клинической практике, оценка активности заболевания с точки зрения врача и пациента, функционального состояния, качества жизни (КЖ) и эффективности проводимой терапии. Пациенты и методы. В исследование включено 976 пациентов с РА из когорты больных, входящих в многоцентровое исследование «ТЕРМИНАЛ-I», которые при обращении к ревматологу самостоятельно оценивали активность заболевания и КЖ с помощью компьютерной системы (проект «Компьютерные терминалы самооценки для пациентов с ревматическими заболеваниями»). Средний возраст пациентов составил 52, 30±13,3 года, 85% -женщины, медиана длительности заболевания -8,0 [4,0; 14,0] лет. Проводилась оценка базовых клинических параметров и фармакотерапии в течение 6 мес. Активность заболевания определялась по индексам DAS28 и RAPID-3, функциональный статус -по индексу HAQ, качество жизни -по EQ-5D. Результаты. 83% больных РА были позитивными по ревматоидному фактору и 60% -по антителам к циклическому цитруллинированному пептиду. Преобладали пациенты с высокой (40,5%) и умеренной (46,8%) активностью РА, у 6,9% отмечалась низкая активность, у 5,8% -клиническая ремиссия. Среднее значение индекса DAS28 составило 4,7±1,3, RAPID-3 -13,7±3,6. Только 14,3% пациентов имели хорошее функциональное состояние, сравнимое с популяционным контролем (HAQ ≤0,5). У остальных больных отмечалось значительное снижение показателей функции суставов (медиана HAQ 1,88 [1,0;2,5]) и КЖ по индексу 60 [0,60; 0,74]). Протезированные суставы имели 7,4% больных. При 1-м визите к ревматологу терапия была изменена у 15% пациентов. В течение 6 мес наблюдения практически все пациенты (91,2%) получали стандартные базисные противовоспалительные препараты. Из них 70,9% пациентов находились на терапии метотрексатом (МТ): 77,0% получали его в дозе 15 мг/нед и 23,0% ->15 мг (от 17,5 до 40 мг/нед). 20,5% пациентам в течение полугода удалось отменить глюкокортикоиды. Ингибиторы фактора некроза опухоли α использовали 6,6% больных, анти-В-клеточную терапию -16,2%. После 6 мес наблюдения (2-й визит к врачу) 20% клиническое улучшение по критериям ACR достигнуто у 54% больных. При этом отмечалось значительное снижение индекса DAS28 (с 4,5±1,2 до 3,8±1,1 балла; p=0,0001). Минимальное функциональное улучшение по индексу HAQ зафиксировано у 64% пациентов, улучшение КЖ по EQ-5D -у 16%. Выводы. Высокая и умеренная активность заболевания, снижение показателей КЖ были характерны для большинства пациентов с РА, обратившихся к ревматологу. Это было связано с большой длительностью заболевания, неадекватной дозой МТ и недостаточным мониторингом пациентов в реальной клинической практике. Введение компьютерной системы самооценки состояния здоровья пациентов с РА на поликлиническом уровне позволило улучшить взаимодействие врачей, медицинских сестер и пациентов, Женщины, n (%) 829 (84,9) Возраст, годы, М±σ 52,3±13,3 (18-80) Длительность заболевания, годы, Мe [25; 75] 8,0 [4,0; 14,0] РФ+, n (%) 811 (83,1) АЦЦП+, n (%) 587 (60,1) Активность заболевания...

show abstract

Оцінка Якості Життя, Пов’язаної Із Здоров’ям У Медицині

Герасимчук¹,

Фіра²,

Павлишин³

2021

BMBR

View full text Add to dashboard Cite

Вступ. За останні десятиліття в медичній практиці все більшу увагу приділяють оцінці «якості життя, пов’язаної зі здоров’ям» («health-related quality of life» – HRQOL). Аналіз показників якості життя дозволяє оцінити не тільки здоров’я та благополуччя населення, а і якість надання медичної допомоги та реабілітації хворих, їх ефективність та стан медицини в цілому. Мета дослідження – вивчити та проаналізувати вітчизняні та зарубіжні літературні джерела щодо сучасних методів оцінки якості життя пацієнтів у медицині в контексті розвитку науки. Матеріали і методи. Пошук літератури, що знаходиться у вільному доступі в друкованих виданнях, проводили в електронних бібліотеках та інформаційних ресурсах мережі «Інтернет», PubMed, Medline. З 238 знайдених тематичних статей, в огляд літератури включено 76 наукових публікацій. Отримані дані обробили та синтезували усі автори. Результати. Проведено огляд даних сучасної наукової медичної літератури з вивчення якості життя в медицині при окремих нозологічних формах захворювань. Найбільш раціональним методом оцінки якості життя на сучасному етапі вважається застовування в дослідженні стандартизованих опитувальників, що є необхідним для отримання результатів, які можуть бути порівняні між собою, незалежно від країни дослідження. На даний час відома значна кількість спеціальних опитувальників для таких нозологій, як цукровий діабет, бронхіальна астма, рак, судинна патологія тощо. Однак значна їх частка знаходиться в стадії розробки та адаптації для різних країн світу. Процес культурної адаптації опитувальників є надзвичайно складним і потребує тісної взаємодії міжнародних розробників, перкладачів, психологів з метою їх використання в різних етнічних та культурно-соціальних групах населення. Висновки. Проведений огляд літературних джерел дозволяє зробити висновок, що поняття «якість життя, пов’язана зі здоров’ям» (HRQOL) та його вивчення є новою сучасною методологією охорони здоров’я. Вона дозволяє оцінити результати лікування хворих, реабілітаційні програми та медико-соціальну адаптацію пацієнтів, доповнюючи традиційні методики як на індивідуальному, так і на груповому рівнях.

show abstract

Validation of general questionnaire EuroQol-5D (EQ-5D) Russian version

Cited by 26 publications

References 3 publications

Validation of Eq-5d and Hads Indices to Evaluate Quality of Life in Patients With Panniculitis

Validation of Eq-5d and Hads Indices to Evaluate Quality of Life in Patients With Panniculitis

Rheumatoid arthritis in real clinical practice. Results of the «Computer Terminals of Self-Assessment for Patients with Rheumatic Diseases» («TERMINAL-I») project

Оцінка Якості Життя, Пов’язаної Із Здоров’ям У Медицині

Contact Info

Product

Resources

About