Valores de referencia para parámetros de espirometría en la población adulta residente en Bogotá, D. C., Colombia

Abstract

Nombre de la institución donde se llevó a cabo el trabajo:Departamento de Epidemiología Clínica y Bioestadística, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C., ColombiaIntroducción. Los valores de referencia para parámetros de la función pulmonar aplicables a otras poblaciones, han mostrado ser poco válidos en la interpretación de las pruebas de función pulmonar en la población adulta residente en Bogotá. Objetivo. Identificar cuál de cuatro modelos de predicción generados en poblaciones con características étnicas similares a la población colombiana, es el más adecuado para utilizar en adultos de Bogotá. Materiales y métodos. Se reclutaron 534 sujetos de ambos sexos entre los 18 y los 65 años de edad, no fumadores, libres de alteraciones pulmonares, trabajadores de tres empresas privadas y residentes en Bogotá por más de cinco años. La función pulmonar se midió por curva de flujo volumen. Se estimaron las diferencias observadas entre valores predichos y observados, y se calcularon los límites por el método de Bland y Altman. Se aceptaron como válidos los modelos que presentaron un error de predicción promedio máximo de 5% del valor observado en cada parámetro. Resultados. Demostraron ser válidos en esta población los modelos: Crapo para capacidad vital forzada (CVF) en hombres; Pérez-Padilla, para CVF en mujeres y para la relación con el volumen espiratorio forzado en el primer segundo (VEF 1 /CVF) en ambos grupos y los de Hankinson para mexicano-americanos para todos los parámetros en ambos sexos. Conclusiones. Los modelos de Hankinson demostraron ser los más adecuados para predecir todos los parámetros de la espirometría; sin embargo, dejan un porcentaje de mala clasificación promedio de 7%. Se requiere generar modelos propios con mayor precisión pronóstica en la población de Bogotá.Palabras clave: estudios de validación, valores de referencia, pruebas de función respiratoria, modelos lineales, adulto, altitud. Reference values for respiratory parameters in the adult population of Bogotá, D.C., ColombiaIntroduction. Reference values for pulmonary function parameters, generally applicable to most populations, have shown little validity in the correct interpretation of pulmonary function tests when applied to the adult population in Bogotá. Objective. To identify which of four prediction models generated for use in populations of a similar ethnic background to that found in Colombia is the most accurate for use in adults in Bogotá. Materials and methods. 534 subjects (male and female) between 18 and 65 years of age were recruited from a pool of workers employed by three private Bogotá companies. All subjects had resided in Bogotá for at least five years before the initiation of the study. Smokers and those with altered pulmonary function were excluded. Pulmonary function parameters were measured by flow volume curve. The results were analyzed (specifically, the difference between predicted and observed values) and the limits were calculated using the Bland & Altman method. A maximum aver...

Valores espirométricos en pobladores de altura con sobrepeso

“…Los VE de referencia son obtenidos mediante ecuaciones cuyas variables son la edad, sexo y talla 3 . Las ecuaciones para la población mexicana americana exceptúa al peso como variable para la obtención de los VE de referencia 1,6 . El no incluir el peso como variable podría provocar errores al momento de comparar los VE obtenidos con los VE predeterminados, en personas con sobrepeso y obesidad.…”

“…El Perú no cuenta con ecuaciones definidas para obtener sus VE predeterminados. En poblaciones que no cuentan con ecuaciones defi nidas, según la recomendación de la Tercera Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de la Unión Americana (NHANES III), se debe de uti lizar ecuaciones provenientes de la población más semejantes a la población en estudio 5,6 . El Proyecto Lati noamericano de Investi gación en Obstrucción Pulmonar (PLATINO) encontró que los VE en la población de América Lati na son similares a la población americana de origen mejicano del estudio NHANES III 5 .…”

Estudio Transversal: Prevalencia y Factores Asociados de Alteraciones Espirométricas en Personas de 40 a 59 años que Residen en la Ciudad de Cuenca, 2013

“…Según el perfil epidemiológico existe un predominio del sexo femenino en un 53.4 %; datos similares se identificó en una investigación realizada en Colombia [2,[13][14][15]. Sin embargo, en comparación a un estudio efectuado en Colombia -Bogotá predominó la población de sexo masculino [6].…”

Tipo de tratamiento farmacológico y deterioro de la función pulmonar en pacientes con diabetes tipo 2: un estudio de corte transversal

“…Se obtuvieron los valores esperados de VEF 1 , CVF y de uno y otra ajustados por edad, sexo y estatura para cada sujeto mediante las ecuaciones de predicción obtenidas por Hankinson, et al, para sujetos mexicano-americanos, validadas para Colombia (18,19).…”