Neoadjuvant chemotherapy (NAC) is widely used as a standard treatment for early-stage triple-negative breast cancer (TNBC). While patients who achieve pathologic complete response (pCR) have a highly favorable outcome, patients who do not achieve pCR have variable prognoses. It is important to identify patients who are most likely to have poor survival outcomes to identify candidates for more aggressive therapeutic approaches after NAC. Many studies have demonstrated that cytokines and growth factors packaged into extracellular vesicles (EVs) have an essential role in tumor progression and drug resistance. In this study, we examined the role of serum-derived EV-associated cytokines as prognostic biomarkers for long-term outcomes in patients who underwent anthracycline–taxane-based NAC. We isolated extracellular vesicles from the serum of 190 TNBC patients who underwent NAC between 2015 and 2018 at Samsung Medical Center. EV-associated cytokine concentrations were measured with ProcartaPlex Immune Monitoring 65-plex panels. The prognostic value of EV-associated cytokines was studied. We found that patients with high EV_APRIL, EV_CXCL13, and EV_VEGF-A levels had shorter overall survival (OS). We further evaluated the role of these selected biomarkers as prognostic factors in patients with residual disease (RD) after NAC. Even in patients with RD, high levels of EV_APRIL, EV_CXCL13, and EV_VEGF-A were correlated with poor OS. In all subgroup analyses, EV_CXCL13 overexpression was significantly associated with poor overall survival. Moreover, multivariate analysis indicated that a high level of EV_CXCL13 was an independent predictor of poor OS. Correlation analysis between biomarker levels in EVs and serum showed that EV_VEGF-A positively correlated with soluble VEGF-A but not CXCL13. An elevated level of soluble VEGF-A was also associated with poor OS. These findings suggest that EV_APRIL, EV_CXCL13, and EV_VEGF-A may be useful in identifying TNBC patients at risk of poor survival outcomes after NAC.