This paper proposes a different approach to study residential well-being, i.e. a quality of life (QoL) approach, that complements common approaches in this area. Under this approach, residential well-being is defined and studied as the extent to which important needs and values of residents are satisfied under given residential conditions. We argue that measuring QoL in a particular neighbourhood helps to assess residential well-being, to explain what determines residential well-being, and to identify which changes may improve residential well-being in that neighbourhood. In a study on the QoL of residents in Groningen (the Netherlands), we provided initial support for the applicability of the QoL measure to study residential well-being and demonstrated how the QoL approach may serve the functions discussed above.
Calidad de vida en entornos residenciales
ResumenEste artículo propone un enfoque diferente para el estudio del bienestar residencial, un enfoque centrado en la calidad de vida (CdV, QoL en inglés), y que complementa a otras perspectivas más comunes en esta área. Según este enfoque, el bienestar residencial se define y estudia como la medida en que se satisfacen las necesidades y valores de los residentes bajo determinadas condiciones residenciales. Argumentamos que la evaluación de la CdV en un barrio en concreto ayuda a evaluar el bienestar residencial, a explicar qué determina el bienestar residencial, y a identificar qué cambios pueden contribuir a la mejora del bienestar residencial en ese barrio. En un estudio sobre la calidad de vida de los habitantes de Groningen (Países Bajos), encontramos un apoyo inicial a la aplicabilidad de la evaluación de la calidad de vida al estudio del bienestar residencial, y demostramos la forma en que este enfoque puede cumplir las funciones mencionadas.