Versagensverhalten langzeitbeanspruchter Zeitstandproben aus Schweißverbindungen warmfester Kraftwerksbaustähle

Abstract

Langzeitbeanspruchte, gebrochene Zeitstandproben, die in Querrichtung aus SchweiBverbindungen entnommen waren, wurden metallografisch untersucht. Es handelte sich dabei vorwiegend um artgleiche bzw. nicht artgleiche SchweiBverbindungen von CrMo-und CrMoV-legierten stahlen, Schwerpunkt der metallografischen Auswertung war die Ermittlung der Bruchlage und des Schi:idigungsmechanismus. 1m Langzeitbereich, der in der Regel mit einem deutlichen Ruckgang der Verforrnunqsfahiqkeit verbunden ist, konnte in fast allen Fallen der auBere, d. h. felnkorniqe Bereich der WarmeeinfluBzone als art maxi maier Krlechschadiqunq bzw. als Versagensstelle ermittelt werden. Bei hohen Beanspruchungen kann sich die Bruchlage in andere Bereiche der WEZ bzw. in den Grundwerkstoff oder das SchweiBgut verlagern. 1m Vergleich zur Zeitstandfestigkeit des Grundwerkstoffs ergeben sich bei SchweiBverbindungen werkstoff-, temperatur-und belastungsspezifische Reduzierungen der Zeitstandfestigkeit.Failure behaviour of long-term loaded creep specimens cut from weldments of creep-resistant power-plant steels. Specimens transversely cut from weldments and tested up to failure in long-term creep tests were subjected to metallographic examinations. The weldments were mainly similar and dissimilar joints between CrMo-and CrMoV-steels. The investigations were focussed on the determination of fracture location and damage mechanisms. In the long-term range, where usually a reduction of strain to failure occurs, maximum creep damage as well as fracture location were observed in the fine-grained HAZ in most cases. At high stresses, a migration of the fracture location into other parts of the HAZ, or even into the base metal or weld metal can take place. Dependent on material, temperature and stress a reduction of the welds' creep strength in comparison to the base metal occurs.