Artykuł dotyczy problemu wpływu prędkości skanowania na wynik pomiaru odchyłek walcowości za pomocą współrzędno-ściowej maszyny pomiarowej. Autorzy przeprowadzili badania eksperymentalne przy użyciu współrzędnościowej maszyny pomiarowej wyposażonej w aktywną stykową głowicę skanującą. Badania polegały na pomiarze odchyłki walcowości CYLt trzech elementów przy zastosowaniu 15 wartości prędkości skanowania. Przeprowadzone badania pokazały, że prędkość skanowania ma istotny wpływ na wynik pomiaru odchyłki walcowości. Co więcej, wpływ ten jest różny dla elementów o róż-nym charakterze nieregularności powierzchni. SŁOWA KLUCZOWE: odchyłka kształtu, współrzędnościowa maszyna pomiarowa, prędkość skanowania The paper discusses the problem how scanning speeds affects results of measurements of cylindricity deviations obtained with the use of a coordinate measuring machine. Authors conducted experimental study applying a coordinate measuring machine equipped with a scanning contact probe-head. The experiment consisted of measurements of cylindricity deviations CYLt of three elements using 15 different scanning speeds. The experiments revealed that scanning speed influence significantly results of measurements of cylindricity deviations. Furthermore, the influence is different for elements that are characterized by different distribution of surface irregularities . KEYWORDS: form deviation, coordinate measuring machine, scanning speedElementy o kształcie walcowym stanowią liczną i ważną grupę części maszyn. Ze względu na duży wpływ kształ-tu powierzchni na stan dynamiczny współpracujących ze sobą zespołów części maszyn, przemysł maszynowy dużą uwagę zwraca na minimalizację błędów kształtu takich powierzchni [1]. Ma to szczególne znaczenie przy ruchu obrotowym elementów napędowych. Chodzi tu głównie o łożyska toczne i ślizgowe, wrzeciona obrabiarek, a także o elementy wykonujące przemieszczenia liniowe (np. tłoki silników) [2][3][4]. W badaniach laboratoryjnych ocena odchyłek kształ-tuelementów obrotowych jest zwykle dokonywana za pomocą tzw. metod bezodniesieniowych (zwanych też metodami zmian promienia lub promieniowymi).Dynamiczny rozwój współrzędnościowej techniki pomiarowej sprawia, że współrzędnościowe maszyny pomiarowe są coraz częściej stosowane w pomiarach zarysów okrągłości i walcowości części maszyn. Istotny jest fakt, iż kompleksowych pomiarów zarówno wymiarów, jak i odchyłek kształtu i położenia możemy dokonać za pomocą współrzędnościowej maszyny pomiarowej w jednym trybie pomiarowym CNC. Ma to znaczenie w warunkach produkcyjnych, przemysłowych, gdzie istotny jest czas wykonywania pomiaru [5]. Obecnie do wyspecjalizowanych pomiarów za pomocą WMP stosuje się aktywne lub pasywne głowice skanujące. W przypadku stosowania głowic impulsowych problemem był czas pomiaru oraz dobór optymalnej ilości punktów pomiarowych, gdyż od przyjętej liczby punków zależy m.in. błąd oceny zarysu okrągłości. Wykorzystanie głowic skanujących pozwala na zwiększenie dokładności pomiaru błędów kształtu na WMP [1]. Zastosowanie WMP do pom...
