In large animal studies, the mechanical reintegration of the bone fragments is measured using postmortem physical testing, but these assessments can only be performed once, after sacrifice. Image‐based virtual mechanical testing is an attractive alternative because it could be used to monitor healing longitudinally. However, the procedures and software required to perform finite element analysis (FEA) on subject‐specific models for virtual mechanical testing can be time consuming and costly. Accordingly, the goal of this study was to determine whether a simpler image‐based geometric measure—the torsion constant, sometimes known as polar moment of inertia—can be reliably used as a surrogate measure of bone healing in large animals. To achieve this, postmortem biomechanical testing and microCT scans were analyzed for a total of 33 operated and 20 intact ovine tibiae. An image‐processing procedure to compute the attenuation‐weighted torsion constant from the microCT scans was developed in MATLAB and this code has been made freely available. Linear regression analysis was performed between the postmortem biomechanical data, the results of virtual mechanical testing using FEA, and the torsion constants measured from the scans. The results showed that virtual mechanical testing is the most reliable surrogate measure of postmortem torsional rigidity, having strong correlations and high absolute agreement. However, when FEA is not practical, the torsion constant is a viable alternative surrogate measure that is moderately correlated with postmortem torsional rigidity and can be readily calculated.