The identi"cation and simulation of dynamic systems is still a challenging problem. In this article some basic aspects of neuro-fuzzy techniques for the identi"cation and simulation of time-dependent physical systems are presented. In particular, a neuro-fuzzy model that can be used for the identi"cation and the (real-time) simulation of viscoelastic models, is described. The presented model is motivated by a cooperative neuro-fuzzy approach based on a vectorized recurrent neural network architecture. The physical motivation of this model is illustrated and speci"c propagation procedures and a learning algorithm are presented. Moreover, the usability in practice is demonstrated by an application of the model in the area of surgical simulation.