“…For example, it has been proposed that H1-H2 is physiologically related to how open the vocal folds are when they vibrate, as well as their medial thickness (Kreiman et al, 2008;Samlan, Story, & Bunton, 2013;Zhang, 2016); H1-A1 is related to posterior glottal opening at the arytenoids (Hanson et al, 2001); and H1-A2 and H1-A3 are correlated with the abruptness of vocal fold closure (Stevens, 1977;Holmberg et al, 1995;Hanson et al, 2001;Cho, Jun, & Ladefoged, 2002;Khan, 2012). However, languages often use more than one of these measures to distinguish phonation contrasts: for example, Jalapa Mazatec (Blankenship, 2002;Garellek & Keating, 2011), Chanthaburi Khmer (Wayland & Jongman, 2003), Southern Yi (Kuang & Keating, 2014), White Hmong (Esposito, 2012;Garellek, 2012), Gujarati (Khan, 2012;Nara, 2017), Marathi (Berkson, 2019), Mon (Abramson, Tiede, & Luangthongkum, 2015), Madurese (Misnadin, Kirby, & Remijsen, 2015), Cao Bằng (Pittayaporn & Kirby, 2017) and Chichimeco (Kelterer, 2017). We also include other spectral tilt measures that are perceptually salient in the psychoacoustic experiments (Kreiman et al, 2014;Garellek et al, 2016), as these measures could potentially be important in production as well.…”