Fundamental frequency (
F
0, perceived as voice pitch) predicts sex and age, hormonal status, mating success and a range of social traits, and thus functions as an important biosocial marker in modal speech. Yet, the role of
F
0 in human nonverbal vocalizations remains unclear, and given considerable variability in
F
0 across call types, it is not known whether
F
0 cues to vocalizer attributes are shared across speech and nonverbal vocalizations. Here, using a corpus of vocal sounds from 51 men and women, we examined whether individual differences in
F
0 are retained across neutral speech, valenced speech and nonverbal vocalizations (screams, roars and pain cries). Acoustic analyses revealed substantial variability in
F
0 across vocal types, with mean
F
0 increasing as much as 10-fold in screams compared to speech in the same individual. Despite these extreme pitch differences, sexual dimorphism was preserved within call types and, critically, inter-individual differences in
F
0 correlated across vocal types (
r
= 0.36–0.80) with stronger relationships between vocal types of the same valence (e.g. 38% of the variance in roar
F
0 was predicted by aggressive speech
F
0). Our results indicate that biologically and socially relevant indexical cues in the human voice are preserved in simulated valenced speech and vocalizations, including vocalizations characterized by extreme
F
0 modulation, suggesting that voice pitch may function as a reliable individual and biosocial marker across disparate communication contexts.