Walter Eucken à Paris ?

Abstract

revue européenne des sciences sociales n o 55-2 -p. 237-263Résumé. Au sein de l'importante littérature qui s'est consacrée ces dernières années à l'exploration des origines intellectuelles des politiques économiques européennes, peu de doctrines ont suscité autant d'intérêt que ce qu'il est convenu d'appeler l'ordolibéralisme allemand. Cet article voudrait inviter à réinterroger la carrière internationale des idées ordolibérales et le récit, souvent quelque peu linéaire, de leur diffusion lente de l' Allemagne à l'Europe. Nous examinerons pour cela l'introduction des idées ordolibérales en France, c'est-à-dire les processus qui leur ont permis de circuler, d'être reçues et discutées dès les années 1950. L'enquête est appuyée sur la collecte de l'archive de cette circulation - traductions, préfaces, comptes rendus, commentaires, etc. -, sur l'identification des configurations d'acteurs impliqués, et sur le repérage des usages qu'ils déploient de ces idées. Nous montrerons ainsi que les idées ordolibérales sont connues en France plus largement que le récit traditionnel ne le laisse penser. Mais, tout en les naturalisant dans le contexte français, cela contribue à les distinguer des usages qu'elles recevaient dans le contexte allemand. La circulation des idées ordolibérales vers la France est donc précoce, mais elle se fait par une hybridation avec les débats économiques français.Mots-clés : histoire de la science économique, histoire sociale des idées, ordolibéralisme, néo-libéralisme.