“…Among other experimental techniques, such as nuclear magnetic resonance, IR-spectroscopies, and X-ray or neutron scattering, second harmonic scattering (SHS) is a method of choice to investigate the molecular structure of liquids. The contribution of orientational correlations in SHS intensities has been known for decades − and has recently found renewed interest in probing the molecular structure of various liquids such as organic solvents, ionic liquids, surfactant solutions, , and salted or pure water. ,− In particular, for water, the impact of orientational correlations on the second harmonic intensity has been investigated, underlining the importance of both short- and long-range structuration, − or density heterogeneities appearing transiently in liquid water. , The effects induced by interfaces or nano-objects have also been explored. − However, a quantitative interpretation of all contributions is still missing. The frameworks developed to investigate orientational correlations from SHS data ,, are often based on the assumption that all the molecules of the system have the same second harmonic response, i.e., the same first hyperpolarizability tensor β.…”