ABSTRACT. The effluents from intensive aquaculture operations such as recirculating aquaculture systems (RAS) have high concentrations of sludge that can become a source of pollution if they are not properly treated and disposed. Anaerobic digestion is commonly used for biological degradation of sludge. Pretreatments prior to anaerobic digestion can enhance sludge degradation and decrease nitrogen and phosphorus load through microbial activity. This study examines the effect of four different pretreatments (biological, chemical, mechanical and thermal) in the N and P fluxes and mass balance from a RAS effluent in a seven-month period at ambient temperature. Each month a 15-day experiment was performed. All pretreatments, except chemical, removed N (thermal 29.78%, biological 36.75%, control 42.25%, mechanical 49.46%, chemical -7.68%). All pretreatments produced phosphorus (chemical 1.96%, mechanical 16.07%, thermal 24.37%, biological 32.39%, control 58.50%). Our results showed that the mechanical pretreatment was the most effective in removing N. In contrast, none of the pretreatments reduced P content in the sludge.Efecto de cuatro pretratamientos en el flujo y balance del nitrógeno y el fósforo en efluentes de un sistema de recirculación acuícolaRESUMEN. Los efluentes de un tipo de cultivo intensivo como los Sistemas de Recirculación Acuícola (SRA) presentan altas concentraciones de lodos que pueden llegar a ser una fuente de contaminación si no son tratados y dispuestos apropiadamente. La digestión anaeróbica es usualmente empleada para llevar a cabo la degradación de los lodos. Los pretratamientos previos a la digestión anaeróbica pueden mejorar la degradación de los lodos, así como reducir la carga de nitrógeno y fósforo a través de la actividad microbiana. Este estudio examinó el efecto de cuatro pretratamientos (biológico, químico, mecánico y térmico) en el flujo y balance de masas de N y P de efluentes de un SRA durante un periodo de 7 meses a temperatura ambiente. En cada mes se llevó a cabo un experimento de 15 días. Todos los pretratamientos a excepción del químico, eliminaron nitrógeno (térmico 29.78%, biológico 36.75%, control 42.25%, mecánico 49.46%, químico -7.68%). Todos los pretratamientos produjeron fósforo (químico 1.96%, mecánico 16.07%, térmico 24.37%, biológico 32.39%, control 58.60%). Nuestros resultados indican que el pretratamiento mecánico fue el más efectivo para eliminar N. En contraste, ninguno de los pretratamientos redujo la concentración de fósforo.