The aim of the study was to identify differences in the transcriptomic profiles of primary muscle cell cultures derived from the semitendinosus muscle of bulls of beef breeds (Limousin (LIM) and Hereford (HER)) and a dairy breed (Holstein-Friesian (HF)) (n = 4 for each breed). Finding a common expression pattern for proliferating cells may point to such an early orientation of the cattle beef phenotype at the transcriptome level of unfused myogenic cells. To check this hypothesis, microarray analyses were performed. The analysis revealed 825 upregulated and 1300 downregulated transcripts similar in both beef breeds (LIM and HER) and significantly different when compared with the dairy breed (HF) used as a reference. Ontological analyses showed that the largest group of genes were involved in muscle organ development. Muscle cells of beef breeds showed higher expression of genes involved in myogenesis (including erbb-3, myf5, myog, des, igf-1, tgfb2) and those encoding proteins comprising the contractile apparatus (acta1, actc1, myh3, myh11, myl1, myl2, myl4, tpm1, tnnt2, tnnc1). The obtained results confirmed our hypothesis that the expression profile of several groups of genes is common in beef breeds at the level of proliferating satellite cells but differs from that observed in typical dairy breeds.