The nuclear export receptor CRM1 (XPO1) recognizes and binds specific sequence motifs termed nuclear export signals (NESs) in cargo proteins. About 200 NES motifs have been identified, but over a thousand human proteins are potential CRM1 cargos, and most of their NESs remain to be identified. On the other hand, the interaction of NES peptides with the 'NES-binding groove' of CRM1 has been studied in detail using structural and biochemical analyses, but a better understanding of CRM1 function requires further investigation of how the results from these in vitro studies translate into actual NES export in a cellular context. Here we show that a simple cellular assay, based on a recently described reporter (SRVB/A), can be applied to identify novel potential NESs motifs, and to obtain relevant information on different aspects of CRM1-mediated NES export. Using cellular assays, we first map 19 new sequence motifs with nuclear export activity in 14 cancer-related proteins that are potential CRM1 cargos. Next, we investigate the effect of mutations in individual NES-binding groove residues, providing further insight into CRM1-mediated NES export. Finally, we extend the search for CRM1-dependent NESs to a recently uncovered, but potentially vast, set of small proteins called micropeptides. By doing so, we report the first NES-harbouring human micropeptides.