ResumenSe describe la circulación y el transporte pasivo de partículas en las inmediaciones del sistema lagunar Bahía Magdalena-Almejas mediante un modelo lineal de circulación en el dominio de la frecuencia con el que se obtuvieron los campos básicos de flujo. El modelo está forzado por mareas, marea residual, viento medio, viento periódico para simular el efecto de la brisa marina y una simulación aproximada del efecto de la Corriente de California. Se realizaron dos experimentos principales, uno enfocado a detectar zonas de retención en el interior del sistema lagunar, y el segundo para observar el intercambio de partículas entre el sistema y el océano abierto adyacente. Se encontró que las partículas sembradas en el sistema tienden a quedarse dentro y concentrarse en regiones particulares que se correspondieron con la distribución real de bancos pesqueros de recursos bentónicos y, en segundo término, que durante condiciones poco comunes de viento se pueden presentar intrusiones importantes de partículas de la plataforma continental al interior del sistema lagunar. Los resultados son de importancia para el estudio de la zona en general, y particularmente para la modelación y desarrollo de pronósticos de procesos de deriva larval de recursos pesqueros importantes.Palabras clave: modelación, deriva larval, Bahía Magdalena, retención de partículas.
AbstractWe describe circulation and passive particle transport in the Magdalena-Almejas Bay lagoon system through a linear circulation model in the frequency domain to obtain basic flux fields. The model is forced by tides, residual tides, mean wind speed, periodic winds (to simulate sea breeze), and an approximation of advection in the California Current. Two main experiments were performed: one to detect retention zones within the lagoon system and another to evaluate particle exchange between the lagoon system and the open ocean. We found that particles seeded within the system tend to remain inside and concentrate in restricted areas that correspond to the real distribution of benthic fish and that, under rare wind conditions, masses of particles seeded on the continental shelf could enter the lagoon system. The results are relevant for the general study of the system and for modeling and developing forecasts of the larval drift of important fish resources.