Durante el año de 1577, el Consejo de Indias envió a América un cuestionario para que fuera respondido por parte de las autoridades indianas con una relación escrita y una pintura de la zona. Gracias a esto, disponemos hoy en día de un gran corpus documental: las Relaciones Geográficas, dentro de las que se encuentra el mapa y la relación escrita de Tequaltiche (Teocaltiche, Jalisco), una de las cabeceras de partido en la región y con gran relevancia durante la Guerra del Mixtón. Este mapa, por su reciente descubrimiento, se encuentra inédito y posee una importancia esencial para comprender la evolución histórica de los Altos de Jalisco durante el siglo XVI. La Guerra del Mixtón y su posterior “pacificación”, así como el control de la región durante la Guerra Chichimeca, marcan el contexto histórico en el que se inserta este documento. Esto, unido a que muestra hechos históricos prehispánicos, le da aún mayor importancia al mapa, ya que permite reconstruir en cierta medida el pasado de los cazcanes desde su punto de vista. En este trabajo realizaremos el análisis integral de todos los elementos que componen el documento, tanto externos como internos, de forma que podamos extraer de él la mayor cantidad de información posible.