Drawing upon 152 in-depth qualitative interviews with residents in Austria carried out in the first year of the pandemic, this article discusses how people’s experiences with COVID-19 policies reflect and reshape state–citizen relations. Coinciding with a significant government crisis, the first year of COVID-19 in Austria saw pandemic measures justified with reference to a biological, often medical understanding of health that framed disease prevention in terms of transmission reduction, often with reference to metrics such as hospitalisation rates, etc. Instead of using this biomedical frame, our interviewees, however, drew attention to biopsychosocial dimensions of the crisis and problematised the entanglements between economy and health. We call this the emergence of a biosocial notion of citizenship that is attentive to psychological, social and economic dimensions of health. Insights into the biosocial nature of pandemic citizenship open a window of opportunity for addressing long-standing social injustices.