This paper responds to a recent challenge for the validity of extrapolation of neurobiological knowledge from laboratory animals to humans. According to this challenge, experimental neurobiology, and thus neuroscience, is in a state of crisis because the knowledge produced in different laboratories hardly generalizes from one laboratory to another. Presumably, this is so because neurobiological laboratories use simplified animal models of human conditions that differ across laboratories. By contrast, I argue that maintaining a multiplicity of experimental protocols and simple models is well justified. It fosters rather than precludes the validity of extrapolation of neurobiological knowledge. The discipline is thriving.Keywords: Animal Models, Calibration, Validity, Reliability, Experimental Neurobiology.RESUMEN: Este artículo responde a un reto reciente: la validez de extrapolar el conocimiento neurobiológico del laboratorio animal a los humanos. Según esta objeción la neurobiología experimental, y por ende la neurociencia, está en crisis porque el conocimiento obtenido en los laboratorios de neurobiología utiliza modelos animales simplificados de las condiciones humanas que difieren de unos laboratorios a otros. Por el contrario, sostengo que mantener una diversidad de protocolos experimentales y de modelos simples está sobradamente justificado. Favorece, en vez de impedir, la validez de la extrapolación de conocimiento neurobiológico. La neurobiología es una disciplina floreciente.