Biogenic volatile organic compounds (BVOCs) significantly contribute to atmospheric chemistry at both regional and global scales. The composition and intensity of BVOC emissions vary significantly among different plant species. Previous studies have focused on BVOC emissions from tree species, but the results of research on BVOC emissions from wetland plants are still limited. Therefore, in this study, BVOCs emitted by three aquatic plants (Phragmites australis, Typha angustifolia, and Iris pseudacorus) were sampled and analyzed using a dynamic headspace technique combined with GC-MS at daily scales. The diurnal observation data showed that the total BVOC emission rates of the three plants peaked with the increase in environmental factors (temperature, PAR, and water temperature). P. australis was the only of the three plants that emitted isoprene with a high rate of 48.34 μg·g−1Dw·h−1. Moreover, the peak emission rates of total BVOC (78.45 μg·g−1Dw·h−1) in P. australis were higher than most tree species. The emissions rates of volatile organic compounds, including monoterpenes, oxygenated volatile organic compounds, alkanes, and other volatile organic compounds, were statistically correlated across all species. The emission rates of isoprene from P. australis had significant associations with intercellular CO2 concentration (Ci) (0.58, p < 0.05) and transpiration rate (Tr) (−0.63, p < 0.01). The emission rates of monoterpenes from P. australis were found to have a significantly positive correlation with the net photosynthetic rate (Pn) (0.58, p < 0.05) while T. angustifolia (−0.59, p < 0.05) and I. pseudacorus (−0.47, p < 0.05) showed the opposite trend. Such findings hold significance for the refinement of localized emission inventories and the development of comprehensive emission process models in future research, as BVOC emissions from wetland plants were reported here for the first time.