Membrane-less biomolecular compartmentalization is a core phenomenon involved in many physiological activities that occur ubiquitously in cells. Condensates, such as promyelocytic leukemia (PML) bodies, stress granules, and P-bodies (PBs), have been investigated to understand the process of membrane-less cellular compartmentalization. In budding yeast, PBs dispersed in the cytoplasm of exponentially growing cells rapidly accumulate in response to various stresses such as osmotic stress, glucose deficiency, and heat stress. In addition, cells start to accumulate PBs chronically in post-exponential phases. Specific protein–protein interactions are involved in accelerating PB accumulation in each circumstance, and discovering the regulatory mechanism for each is the key to understanding cellular condensation. Here, we demonstrate that Nst1 of budding yeast Saccharomyces cerevisiae is far more densely associated with PBs in post-exponentially growing phases from the diauxic shift to the stationary phase than during glucose deprivation of exponentially growing cells, while the PB marker Dcp2 exhibits a similar degree of condensation under these conditions. Similar to Edc3, ectopic Nst1 overexpression induces self-condensation and the condensation of other PB components, such as Dcp2 and Dhh1, which exhibit liquid-like properties. Altogether, these results suggest that Nst1 has the intrinsic potential for self-condensation and the condensation of other PB components, specifically in post-exponential phases.