Background: The blood–brain barrier (BBB) regulates brain substance entry, posing challenges for treating brain diseases. Traditional methods face limitations, leading to the exploration of non-invasive intranasal drug delivery. This approach exploits the direct nose-to-brain connection, overcoming BBB restrictions. Intranasal delivery enhances drug bioavailability, reduces dosage, and minimizes systemic side effects. Notably, lipid nanoparticles, such as solid lipid nanoparticles and nanostructured lipid carriers, offer advantages like improved stability and controlled release. Their nanoscale size facilitates efficient drug loading, enhancing solubility and bioavailability. Tailored lipid compositions enable optimal drug release, which is crucial for chronic brain diseases. This review assesses lipid nanoparticles in treating neuro-oncological and neurodegenerative conditions, providing insights for effective nose-to-brain drug delivery. Methods: A systematic search was conducted across major medical databases (PubMed, Ovid MEDLINE, and Scopus) up to 6 January 2024. The search strategy utilized relevant Medical Subject Heading (MeSH) terms and keywords related to “lipid nanoparticles”, “intranasal administration”, “neuro-oncological diseases”, and “neurodegenerative disorders”. This review consists of studies in vitro, in vivo, or ex vivo on the intranasal administration of lipid-based nanocarriers for the treatment of brain diseases. Results: Out of the initial 891 papers identified, 26 articles met the eligibility criteria after a rigorous analysis. The exclusion of 360 articles was due to reasons such as irrelevance, non-reporting selected outcomes, the article being a systematic literature review or meta-analysis, and lack of method/results details. This systematic literature review, focusing on nose-to-brain drug delivery via lipid-based nanocarriers for neuro-oncological, neurodegenerative, and other brain diseases, encompassed 60 studies. A temporal distribution analysis indicated a peak in research interest between 2018 and 2020 (28.3%), with a steady increase over time. Regarding drug categories, Alzheimer’s disease was prominent (26.7%), followed by antiblastic drugs (25.0%). Among the 65 drugs investigated, Rivastigmine, Doxorubicin, and Carmustine were the most studied (5.0%), showcasing a diverse approach to neurological disorders. Notably, solid lipid nanoparticles (SLNs) were predominant (65.0%), followed by nanostructured lipid carriers (NLCs) (28.3%), highlighting their efficacy in intranasal drug delivery. Various lipids were employed, with glyceryl monostearate being prominent (20.0%), indicating preferences in formulation. Performance assessment assays were balanced, with in vivo studies taking precedence (43.3%), emphasizing the translation of findings to complex biological systems for potential clinical applications. Conclusions: This systematic review reveals the transformative potential of intranasal lipid nanoparticles in treating brain diseases, overcoming the BBB. Positive outcomes highlight the effectiveness of SLNs and NLCs, which are promising new approaches for ailments from AD to stroke and gliomas. While celebrating progress, addressing challenges like nanoparticle toxicity is also crucial.