»Zu wem ghör i jetz?« bzw. »due lingue che sono entrambe mie«. Sprachbiographien ein- und zweisprachiger Sprecher aus einem Grenzgebiet

Veronesi, Daniela

doi:10.1007/bf03379845

Cited by 28 publications

(5 citation statements)

References 8 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Inoltre, presenta l'appropriazione della lingua "seconda" come un processo che deve soprattutto avvenire per iniziativa personale piuttosto che affidandosi alle lezioni di lingua a scuola. Si noti che temi analoghi sono stati individuati anche nelle biografie linguistiche di parlanti nati in Alto Adige, studiate da Veronesi (2008aVeronesi ( , 2008bVeronesi ( , 2010.…”

Section: L'ascolto Occasionale DI Varietà Di Italianounclassified

“…Somiglianze e differenze si possono anche individuare tra le rappresentazioni di DK e quelle di parlanti, nati in Alto Adige e intervistati da Veronesi (2008aVeronesi ( , 2008bVeronesi ( , 2010. In modo analogo a questi ultimi, DK valuta la preparazione linguistica fornita dalle scuole altoatesine, almeno fino all'università, come tendenzialmente insufficiente rispetto alle competenze richieste nel mondo del lavoro.…”

Section: Una Parlante Tedescofona Stilisticamente Competenteunclassified

“…La sua inadeguatezza non concerne, però, per la narratrice solo l'insegnamento della "seconda" lingua locale (nel suo caso, l'italiano), ma anche l'apprendimento di competenze stilistiche nella "prima" lingua (vale a dire, per lei, il tedesco). Inoltre, anche i campi semantici degli aggettivi usati da DK per descrivere i codici del proprio repertorio sono talvolta simili, talvolta non coincidono con quelli individuati da Veronesi (2010). In particolare, tedesco e italiano sono qualificati dall'intervistata rispettivamente come lingua piuttosto "seria" ("ernstere") e "molto sensibile" ("feinfühligste"), mentre l'albanese è definito come codice migliore per far ridere.…”

Section: Una Parlante Tedescofona Stilisticamente Competenteunclassified

“…anche BV). Tali prese di posizione valutative ed epistemico-affettive 86 si differenziano da atti di posizionamento più tipici, riscontrabili per esempio nella biografia linguistica di VM e in quelle degli intervistati in Veronesi (2010), per cui la "precisione" è caratteristica distintiva del tedesco.…”

Section: Una Parlante Tedescofona Stilisticamente Competenteunclassified

See 3 more Smart Citations

Storie di confine. Biografie linguistiche e ristrutturazione dei repertori tra Alto Adige e Balcani

Spagnolo¹

2019

View full text Add to dashboard Cite

Oggetto del volume sono le biografie linguistiche di persone trasferitesi in Alto Adige (Südtirol) dai paesi successori alla Jugoslavia dal 1985 al 2015. Esaminando a livello contenutistico e formale i discorsi epilinguistici di parlanti che hanno vissuto e vivono in spazi sociolinguistici altamente complessi, la ricerca si propone di contribuire allo studio della ristrutturazione dei repertori in situazioni di contatto. Due sono le unità di analisi specifiche, identificate tramite i metodi della sociolinguistica interpretativa. Da un lato, si analizzano i glottonimi e le apposizioni usate per riferirsi alle varietà linguistiche d’origine. Ne emerge un quadro dei modi di posizionarsi dei partecipanti nei confronti dei recenti interventi di pianificazione linguistica in area balcanica. Dall’altro, si ricostruiscono gli spazi comunicativi narrati di tre intervistate attraverso l’esame delle loro storie di dialoghi. Questi racconti mostrano come le narratrici, attingendo a schemi interpretativi circolanti nella società altoatesina o resistendo loro, diano un senso vis-à-vis con la ricercatrice al cristallizzarsi di nessi più o meno inamovibili tra codici, luoghi e interlocutori nella regione d’arrivo.

show abstract

Section: L'ascolto Occasionale DI Varietà Di Italianounclassified

Section: Una Parlante Tedescofona Stilisticamente Competenteunclassified

See 2 more Smart Citations

Storie di confine. Biografie linguistiche e ristrutturazione dei repertori tra Alto Adige e Balcani

Spagnolo¹

2019

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…3 Zur soziolinguistischen Situation und zum Sprachgebrauch in bilingualen Familien in Südtirol, cf. Egger (1994), Leonardi (2020b), Veronesi (2009) und Weber Egli (1992). 4 Abtei (94,07%), Corvara (89,70%), Enneberg (92,09%), St. Martin in Thurn (96,71%) und Wengen (97,66%) gehören zu den mehrheitlich ladinischsprachigen Gemeinden des Gadertals.…”

Section: Introductionunclassified

Das KOMMA-Korpus und seine vielseitige Nutzbarkeit: Die deutsche Standardvarietät in Südtirol

Leonardi

2023

View full text Add to dashboard Cite

This paper outlines the construction of the KOMMA corpus and the presentation and analysis of selected case studies. The paper contains written and oral data from young adults attending the final year of a German-language high school in South Tyrol. In addition to describing the data collection and the methods used, the paper will also go into more detail about the data processing (transcription, normalisation, lemmatisation and POS tagging). Finally, some research results illustrate the usability of the corpus, with selected case studies from the field of word formation and lexis being presented.

show abstract

Interactional Studies of Qualitative Research Interviews

Roulston¹

2019

View full text Add to dashboard Cite

Methodological accounts of research interviews find that how researchers use this tool in their work varies widely: there are many “ways” of interviewing. This edited collection unpacks the interactional dynamics of qualitative research interviews from studies conducted in education, second language acquisition, applied linguistics and disability studies from scholars in the UK, USA, Italy, Portugal and Korea. These studies explore the interactional details of how the identities of researchers and their participants matter for the generation of interview data, as well as the kinds of discursive resources and social actions that occur in tandem with the production of data for research projects. Given the widespread use of qualitative interviews for social research, this book provides a robust contribution to what Tim Rapley has called the “social studies of interviewing.” This book is relevant to audiences across disciplines who use the interview as a primary research method.

show abstract

»Zu wem ghör i jetz?« bzw. »due lingue che sono entrambe mie«. Sprachbiographien ein- und zweisprachiger Sprecher aus einem Grenzgebiet

Cited by 28 publications

References 8 publications

Storie di confine. Biografie linguistiche e ristrutturazione dei repertori tra Alto Adige e Balcani

Storie di confine. Biografie linguistiche e ristrutturazione dei repertori tra Alto Adige e Balcani

Das KOMMA-Korpus und seine vielseitige Nutzbarkeit: Die deutsche Standardvarietät in Südtirol

Interactional Studies of Qualitative Research Interviews

Contact Info

Product

Resources

About