Les auteurs étudient la répartition du Charme (Carpinus betulus L.), espèce mal connue du Sud‐Est de la France. Ils décrivent l'association (Euphorbio‐Carpinetum) individualisée par cette essence et plusieurs sous‐associations (typicum, quercetosum cerris et muscarietosum botryoidis). Les groupements du Massif de l'Estérel sont comparés aux diverses formations du Carpinion betuli Oberdorfer 1953 de l'Europe moyenne et méridionale. A cette alliance paraissent s'intégrer deux ensembles phytosociologiques sensiblement différents. Le premier correspondant aux charmaies de l'Europe moyenne est riche en espèces des Fagetalia Pawloski 1928 em. Fukarek et Fabijanic 1968; le second auquel se rapportent l'Euphorbio‐Carpinetum et les forêts de Charme de l'Europe méridionale, comporte plusieurs espèces caractéristiques thermophiles des Quercetalia pubescentis Br.‐Bl. 1932 et des alliances de cet ordre (Quercion confertae Ht. 1954 en Macédoine, Ostryo‐Carpinion orientalis Ht. (1954) 1958 en Croatie occidentale et en Ligurie, Buxo‐Quercion Z.‐Jakucs (1957) 1961 dans le Massif de l'Estérel.
L'Euphorbio‐Carpinetum détermine un étage bioclimatique qui, dans le contexte général de la végétation du Sud‐Est de la France, se situe au‐dessus de l'étage des Quercetea pubescentis et précède, comme dans les Balkans, celui de la Hêtraie; ce dernier cependant fait défaut dans le Massif de l'Estérel.