The detection of Cr3+ and Cr6+ ions is very important as they are dangerous pollutants and carcinogens. Herein, we describe the preparation of 2,6‐pyridinedicarboxylic acid functionalized gold nanoparticles (PDCA–AuNPs) and their application as colorimetric sensors for the detection of Cr3+ and Cr6+ ions in water samples. The PDCA–AuNPs could be induced to aggregate quickly in the presence of Cr3+ ions, and the aggregation can be observed through the colorimetric response and special localized surface plasmon resonance (LSPR) of the gold nanoparticles. A linear response to the concentration of Cr3+ ions was observed from 10 nM to 1 μM. The detection limit is as low as 2 nM, which is below the maximum recommended contamination level of the World Health Organization for the chromium content (0.962 μM) in drinking water. The highly specific interactions of Cr3+ ions with PDCA–AuNPs provided excellent selectivity towards the detection of Cr3+ ions over other metal ions (Pb2+, Mg2+, Zn2+, Ni2+, Cu2+, Co2+, Ca2+, Mn2+, Fe2+, Cd2+, Ba2+, Cr6+, Ag+, Fe3+, Al3+, and Hg2+). Additionally, Cr6+ ions can be determined through the detection of Cr3+ ions after reduction by ascorbic acid. This method can offer the additional advantage of the efficient detection of Cr3+ and Cr6+ ions over other ions in environmental lake water. Additionally, the PDCA–AuNPs can be used as an efficient catalyst for the reduction of 4‐nitrophenol (4‐NP) and K3[Fe(CN)6].