Les associations cancer gastrique et cancer mammaire sont rares. La détermination du caractère secondaire du cancer gastrique reste difficile en Afrique. Nous rapportons l'observation d'une femme de 53 ans qui a présenté, 16 mois après l'apparition d'une tumeur du sein, des vomissements, une perte de poids, une anémie avec altération de l'état général. L'examen a retrouvé une tumeur inflammatoire occupant tout le sein droit et des adénopathies axillaires homolatérales, une douleur provoquée à l'épigastre. Les examens histologiques nous ont permis de conclure à une linite gastrique associée à un carcinome intracanalaire du sein. La patiente a été traitée avec le tamoxifène, la survie a été de trois mois. Les associations cancer gastrique et cancer mammaire ne sont pas à méconnaître. Des examens approfondis doivent être effectués pour déterminer le caractère primitif ou secondaire du cancer gastrique. Mots clés Cancer · Sein · Linite gastriqueAbstract Association of gastric cancer and breast cancer is rare. The determination of the secondary character of gastric cancer remains difficult in Africa. We report the observation of a 53-year-old woman who presented with vomiting, weight loss, and anemia 16 months after the appearance of breast tumor. The examination found an inflammatory tumor in the right breast and right axillaries nodes, with abdominal pain. After histological examinations we concluded gastric linitis associated to a breast ductal carcinoma. The patient was treated with tamoxifene; survival was of three months. Association of gastric cancer and breast cancer are not to be ignored. Extensive examinations must be carried out to determine the primitive or secondary character gastric cancer.

No abstract