Introducción: las normas sociales y culturales tradicionales de género con frecuencia hacen a las mujeres más vulnerables a la violencia infligida por la pareja. Objetivo: se buscó asociar las creencias sobre autonomía y derechos sexuales con violencia en puérperas víctimas. Materiales y métodos: investigación retrospectiva, con fuentes secundarias y muestreo consecutivo. 304 puérperas fueron entrevistadas en un hospital público con un cuestionario estructurado que contenía características socio-demográficas, la Escala de Gelles y Straus para medir diferentes formas de violencia y un listado de 11 dichos populares. Se utilizó estadística descriptiva y analítica para el análisis de la información. Resultados: 32,2% (98) fue víctima de violencia Psicológica; 8,6% (26) de violencia física; 8,6% (26) abuso sexual. Se encontró una correlación (p < 0,000) entre víctimas de violencia psicológica y quienes portaban creencias en Quien te quiere te aporrea y (p < 0,039) Si a una mujer el marido le golpea, por algo será. Correlación (p < 0,000) entre víctimas de violencia física y acuerdos con Quien te quiere te aporrea y (p < 0,035) Si a una mujer el marido le golpea, por algo será, entre otros. Conclusiones: Mayoría estuvo de acuerdo con dichos sobre autonomía de la mujer y derechos sexuales y en desacuerdo con aquellos de violencia de género. Finalmente es de destacar la asociación significativa entre una minoría de puérperas, víctimas de violencia de diferentes formas, que estaba en desacuerdo con la autonomía y derechos sexuales y de acuerdo con expresiones que legitiman violencia de género.