RESUMO:Esse trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos da salinidade da água de irrigação e doses de esterco bovino, sobre o acumulo dos íons sódio e cloro no colmo e nas folhas de sorgo [Sorghum bicolor (L.) Moench.] cv. BRS Ponta Negra. As plantas foram cultivadas em vasos contendo 25 kg de solo arenoso, em casa de vegetação. Os níveis de salinidade foram 0,2; 2,0; 4,0; e 6,0 dS m -1 , sendo que para a sua confecção utilizou-se água de açude, adicionada com sais de NaCl, CaCl22H2O e MgCl26H2O, obedecendo-se a relação entre a CEa (condutividade elétrica da água de irrigação) e sua concentração (mmolc L -1 = CEa x 10) na proporção de 7:2:1. As doses de esterco bovino foram 10, 20, 30 e 40 t ha -1 . O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com quatro repetições, em esquema fatorial 4 x 4. As variáveis analisadas foram os teores de sódio e cloro no colmo e nos limbos foliares das plantas após a coleta ao final do período experimental. Verificou-se que mesmo com o aumento das doses de esterco bovino aplicadas houve influência negativa (p<0,05) nos parâmetros avaliados com o aumento da salinidade da água de irrigação. Assim, com base neste experimento foi possível verificar que o aumento das doses de esterco bovino não evitou o acréscimo dos teores dos íons sódio e cloro tanto no colmo como nos limbos foliares das plantas de sorgo cv BRS Ponta Negra, irrigadas com água salina. PALAVRAS-CHAVE: Sorghum bicolor, sódio, cloreto. Effect of cattle manure of doses and salinity of water at ions accumulation in sorghum plants SUMMARY:This study aimed to evaluate the effects of irrigation water salinity and cattle manure on the accumulation of sodium and chloride ions in the stem and leaves in sorghum cv [Sorghum bicolor (L.) Moench.]. BRS Ponta Negra. The plants were grown in pots containing 25 kg of sandy soil in greenhouse. Salinity levels were 0.2; 2.0; 4.0; and 6.0 dS m-1, being used for its preparation pond water added with NaCl, CaCl22H2O and MgCl26H2O, obeying the relationship between the ECw (electrical conductivity of irrigation water) and its concentration (mmol L -1 = 10 x ECw) at a ratio of 7: 2: 1. The cattle manure rates were 10, 20, 30 and 40 t ha -1 . The experimental design was completely randomized with four replications in a factorial 4 x 4. The variables analyzed were the sodium and chloride levels in the stem and the leaves of plants at the end of the trial period. It has been found that even with increasing doses 1 Parte do trabalho de tese do primeiro autor 2 Doutorando em Engenharia Agrícola, UFC, Av. Mister Hull, bloco 804, CEP 60450-760,