The effects of paclobutrazol on the height of Petunia × hybrida hort. ex E. Vilm. were studied. An experiment on 'Bravo F1' was performed at the National Institute for Agricultural Technology (INTA), San Pedro Agricultural Experimental Station (33º4' S, 59º4' W), Buenos Aires Province, Argentina, in the spring of 2006. Treatments consisted of three colours of flower (white, red and blue), four concentrations of paclobutrazol by irrigation (0, 5, 10 and 15 mg L -1 and three application times (at 10-12, 18-20 and 26-28 leaves). Height at 45 d after transplanting (dat), days to appearance, opening and fall of the first flower and number of flowers at 21 and 45 dat were registered. Differences between control plants due to flower colour were detected, and would indicate the need of a differential management: at 45 dat, the height of red-flowered plants (22.3 cm) was less (P < 0.05) than white-(25.2 cm) or blue-flowered plants (26.4 cm). Paclobutrazol allowed for reducing height in all treated plants. The minimal concentrations that induced maximum effects were: 10 mg L -1 for blueflowered plants (56% shortening), 5 mg L -1 for whiteflowered plants (40% shortening) and 10 mg L -1 for redflowered plants (38% shortening). In order to minimize the slightly deleterious effects detected in the number of blue and red flowers at 45 dat, early application would be advisable (10-12 leaves) for blue-flowered plants and more delayed (at 18-20 leaves) for red-flowered plants.

Se compararon los efectos del paclobutrazol (PBZ) y del tiempo de almacenamiento en frío de los bulbos (TA) sobre características comerciales de tulipán Tulipa gesneriana L. (Leen van der Mark) en maceta. Se evaluaron las concentraciones de PBZ: 0 y 5 ppm aplicadas por inmersión de bulbos durante 24 horas, previo al transplante, y los TA a 5 °C: 5, 6,7, 8, 9, 10, 11 y 12 semanas. La temperatura promedio del aire de los ocho ciclos fue: 15 a 15,7 °C. El PBZ no afectó la longitud del ciclo, y losTA explicaron el 83% de la variabilidad en la duración del período transplante-momento de la venta, con una relación inversa. El PBZ no afectó el tamaño de la flor. La altura en el momento de la venta y a fin de floración mostró interacción de los tratamientos: a mayor TA aumentó la altura en todos los casos, pero este incremento fue menor en las plantas tratadas con PBZ. Sin utilizar PBZ y con bulbos de 5 a 8 semanas de almacenamiento fue posible producir plantas comerciales de altura equivalente o menor a las obtenidas con bulbos de 12 semanas de almacenamiento tratados con PBZ a 5 ppm por inmersión durante 24 horas.