Resumo: Este artigo analisa o vídeo publicitário do carro Novo Classe A, da Mercedes-Benz e a polêmica gerada em função da inserção do funk "Passinho do Volante" na sua trilha sonora. Busca-se compreender o choque entre os imaginários da Mercedes-Benz e do Funk gerado na construção deste vídeo, a partir de uma análise comparativa entre dois vídeos produzidos em 2013, dos dois carros mais acessíveis da marca, o Novo Classe A e o CLA. Palavras-Chave: Crise de imagem; Funk; Imaginário; Identidade; Vídeo publicitário nuevo clase a: la crisis de iMagen en el video Publicitário de la Mercedes-benz Resumen:Este artículo analiza el video publicitário del carro Nuevo Clase A, de la Mercedes-Benz y la polémica generada en función de la inserción del Funk "Passinho do Volante" en su banda sonora. Se busca comprender el choque de imaginarios generado en la construcción de este video mediante un análisis comparativo entre los dos videos producidos en 2013, de los dos carros más accesibles de la marca, el Nuevo Clase A y el CLA.