RESUMO -Visando otimizar a produção de mudas de sabiá (Mimosa caesalpiniifolia Benth), foi conduzido um experimento para avaliar a efetividade da dupla inoculação com fungos micorrízicos arbusculares (FMA) e rizóbio. Os tratamentos, arrumados em esquema fatorial consistiram de presença e ausência de Rhizobium sp. e de FMA (Glomus etunicatum, Acaulospora morrowae e A. longula), e de três níveis de P (0, 20 e 40 kg/ha de P 2 O 5 , na forma de superfosfato triplo). A aplicação de P na ausência e na presença dos fungos não favoreceu o desenvolvimento das plantas. As mudas com a dupla inoculação apresentaram valores significativos no crescimento, área foliar, altura das plantas, atividade da enzima nitrogenase, porcentagem de colonização radicular e outros parâmetros analisados, independentemente do nível de P usado. A nodulação do sabiá foi favorecida pela micorrização, uma vez que as mudas inoculadas apenas com Rhizobium apresentaram nodulação significativamente menor. Houve aumento da colonização micorrízica e diminuição da esporulação na presença de Rhizobium.Termos para indexação: nodulação, colonização micorrízica, fungo vesículo-arbuscular, Rhizobium, Glomus etunicatum, Acaulospora morrowae, Acaulospora longula. EFFECTIVENESS OF INOCULATION WITH ARBUSCULAR MYCORRHIZAL FUNGI AND RHIZOBIUM SP. ON MIMOSA CAESALPINIIFOLIA SEEDLINGS, UNDER DIFFERENT PHOSPHORUS LEVELSABSTRACT -In order to optimize Mimosa caesalpiniifolia Benth seedlings production, an experiment was carried out to evaluate the inoculation with both arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and Rhizobium. Treatments, arranged in a factorial scheme, consisted of presence or absence of Rhizobium, and of AMF (a mixture of Glomus etunicatum, Acaulospora morrowae and A. longula), with three P levels (equivalent to 0, 20 and 40 kg/ha of P 2 O 5 ), applied as triple superphosphate. The P application, in the absence or in the presence of AMF inoculation, did not enhance plant development, while the seedlings which received the double inoculation presented significant values on growth, height, leaf area, nitrogenase activity and others analyzed parameters, regardless of the P level. Mimosa caesalpiniifolia nodulation was enhanced by the inoculation with AMF, since plants which received Rhizobium alone showed significantly lower nodulation values than the ones which received both inoculations. There was an increase of the mycorrhizal and a decrease of the esporulation in the presence of Rhizobium.

Foi avaliado o efeito da mineração gesseira sobre os fungos micorrízicos arbusculares (FMA). Amostras de solo (10/área) foram coletadas em quatro áreas de uma mineradora: caatinga nativa (CN), arredores da mina (AM), rejeito (R) e interface entre o rejeito e caatinga degradada (IN), nos períodos chuvoso (dezembro/2003) e seco (setembro/2004). Foram registradas 42 espécies de fanerógamas: 25 na CN, 14 nos AM, 10 na IN e cinco na R. A CN apresentou maior número de espécies vegetais, esporos e propágulos infectivos de FMA. Número de esporos e colonização radicular diferiram entre os períodos. Maior esporulação ocorreu no período chuvoso, o número mais provável (NMP) de propágulos e colonização foram maiores no seco. Houve correlação positiva entre NMP e esporos nos dois períodos. No período chuvoso, o NMP foi negativamente correlacionado com colonização. Esta foi maior nas áreas AM e R. A atividade mineradora diminuiu a diversidade vegetal, o NMP de propágulos e a quantidade de esporos em relação à caatinga nativa.

Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and growth promoting bacteria in plants (PGPBs) benefit the survival and development of plantlets; such benefits are attributed to the increased absorption of nutrients, increased photosynthetic rate and tolerance to abiotic stress. The aim of this study was to evaluate if the co-inoculation PGPBs and the AMF, Glomus clarum, improves the growth of micropropagated Manihot esculenta Crantz. The experiment was conducted in the greenhouse. The PGPBs used were Azospirillum amazonense (BR 11140), Herbaspirillum seropedicae (BR 11175), Gluconacetobacter diazotrophicus (BR 11284) and Streptomyces sp. (S 30) and mixtures with double inoculation (Streptomyces sp + A. amazonense, Streptomyces sp + H. seropedicae, Streptomyces sp + G. diazotrophicus, A. amazonense + H. seropedicae, A. amazonense + G. diazotrophicus, and H. seropedicae + G. diazotrophicus). Strains of PGPBs inoculated in cassava cv. "BRA Pretinha III" influenced mycorrhizal colonization and the number of glomerospores, and synergistic effects occurred between Glomus clarum and PGPBs. The crude protein content revealed the contribution of PGPBs to nitrogen nutrition in cassava where the inoculated plants assimilated N in equal proportion with those that received mineral nitrogen. The combined inoculation of PGPBs in the presence of Glomus clarum was significant in cassava and fostered better performance in plant growth over time, similar to all the variables studied. Co-inoculation of PGPBs and AMF can meet the N need of cassava, with implications for the reduced use of N fertilizer.

RESUMO -(Diversidade de fungos micorrízicos arbusculares em áreas impactadas por mineração gesseira no semiarido). O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do impacto produzido por mineração de gesso sobre a ocorrência e diversidade de fungos micorrízicos arbusculares (FMA). Amostras de solo foram coletadas nos períodos chuvoso e seco, em quatro áreas de mineração de gesso: caatinga nativa preservada (CN); arredores da mina (AM); área de rejeito (AR) e interface entre o depósito (rejeito) e uma área de caatinga degradada pela mineração (AI). Quarenta e duas espécies de plantas foram identifi cadas nas áreas; algumas não estavam presentes em ambos os períodos. Trinta e seis táxons de FMA foram identifi cados: 31 no período chuvoso e 31 no seco, com diferenças na composição de espécies. A atividade de mineração reduziu a diversidade de plantas e de FMA nas três áreas de mineração, comparando com a CN. Baixo índice de similaridade de plantas foi observado entre a CN e as áreas degradadas. Menor similaridade entre espécies de FMA foi observada no período chuvoso e entre a CN e as áreas impactadas. Glomus intraradices, Glomus sp.1 e Paraglomus occultum foram as espécies mais comumente encontradas, mostrando tolerância às condições edáfi cas nas áreas impactadas. Estas espécies devem ser testadas em programas de revegetação em áreas similarmente impactadas por mineração de gesso. Palavras chave: área degradada, gesso, micorriza, taxonomia ABSTRACT -(Diversity of arbuscular mycorrhizal fungi in a gypsum mining impacted semiarid area). The aim of this work was to evaluate the impact of gypsum mining on the occurrence and diversity of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). Soil samples were collected in the rainy and dry periods in four areas of a gypsum mine: native preserved "caatinga" (NC); mine vicinity (MS); reject area (RA); interface between the reject area and an area of "caatinga" degraded by mining (IN). Forty two plant species were identifi ed in these areas; some were not found in both collection periods. Thirty six taxa of AMF were identifi ed: 31 in the rainy and 31 in the dry period, with different species composition. Mining activity reduced diversity of plants and of AMF in the three mining areas when compared to NC. Plant similarity indexes were low between NC and the degraded areas. Similarity among AMF species was lower in the rainy period and between NC and the ones affected by mining. Glomus intraradices, Glomus sp.1 and Paraglomus occultum were the most common AMF, showing tolerance of edaphic conditions in the impacted areas. These species should be further tested in programs of revegetation of similar gypsum mining degraded areas.

Problem statement: Mining activities involve the removal of the vegetal cover and the soil organic layer, causing a severe environmental impact. In Northeast Brazil, 40% of the world's crude gypsum is found in a semiarid area, making this region responsible for 95% of the gypsum demand in the national market. Although economically important, this activity is harmful to the environment. Studies of soil microbiological and biochemical attributes can help in the identification of the limitations of impacted ecosystems, providing data to define strategies for sustainability of such environments. Approach: To evaluate and compare the biological state of preserved and mining degraded semiarid soils, a native preserved area and areas impacted by gypsum mining were selected at the Araripina Experimental Station, located in the semiarid region of Pernambuco State, Northeast Brazil. The four sampling areas included: (1) A native, preserved "caatinga" area with spine bearing trees and shrubs and some characteristic xerophytic plants (AN); (2) An area surrounding the mine, presenting the same type of vegetation although already degraded (AM); (3) A waste deposit area (AR); (4) Interface area between the waste deposit and a mining degraded area (AI). Samples were taken in each area (1000 m 2 ) during two periods: wet (December/2003, Rainfall = 28.7 mm) and dry (September/2004, Rainfall = 1.3 mm). Results: Fluorescein diacetate hydrolysis values, microbial biomass C and basal respiration were higher in the preserved "caatinga" than in the impacted areas. The gypsum mining activity reduced the concentration of easily extractable glomalin in relation to the native "caatinga" area in both sampling periods. Higher deposits of total glomalin also occurred in the native area, however, mainly during the wet period. Conclusion: The mining activity produced a negative impact on the soil microbiota, reducing the total enzymatic activity. The microbial biomass was significantly lower in the waste deposit area than in the native and interface areas. The results indicated that the mining activity is harmful to the soil microbiota in this area and that glomalin can be a useful indicator of soil disturbance.