RESUMO Objetivo: conhecer o significado de cuidados paliativos ao idoso para a equipe de enfermagem e identificar como ocorrem as interações da família com o idoso na unidade de terapia intensiva. Método: pesquisa descritiva, realizada unidade de terapia intensiva de hospital público em Fortaleza-Ceará-Brasil. Amostra composta por 58 profissionais da equipe de enfermagem. Fez-se a coleta de dados no segundo semestre de 2015 por meio de entrevista semiestruturada e gravada. Resultados: os resultados apontaram três categorias temáticas: cuidados paliativos, com destaque para alívioda dor e do sofrimento; interação familiar e pessoa idosa, sobressaindo comunicação como mais importante; e ambiente imprópriopara cuidados paliativos, com ênfase em orientação para o cuidado. Conclusão: conforme o estudo mostrou, a equipe tem conhecimento sobre cuidados paliativos e reconhece a família como elo entre profissional e idoso. Considera-se, ainda, que a terapia intensiva não é um ambiente apropriado para cuidados paliativos.

Objetiva-se identificar as influências do trabalho noturno no sono dos trabalhadores de enfermagem. Trata-se deuma revisão integrativa, realizada em outubro de 2015, nas Bases de dados: Literatura Latino-Americana e do Caribeem Ciências da Saúde (LILACS), Literatura Internacional em Ciências da Saúde (MEDLINE) and Banco de Dados deEnfermagem (BDENF), utilizando os Descritores em Ciências da Saúde: Sono; Enfermagem e Trabalho noturno. Foramincluídos artigos sobre a temática; de livre acesso; nos idiomas: inglês, português e espanhol; publicados na íntegra.Não houve recorte temporal. A amostra foi constituída de 13 artigos. Emergiram duas principais categorias: Qualidade dosono dos trabalhadores de enfermagem do turno noturno; e Repercussões do trabalho noturno na saúde do trabalhadorde enfermagem. Concluí-se que o trabalho noturno tem influência direta e indireta sobre a saúde do profissional,pois trabalhar no sentido inverso ao funcionamento fisiológico do organismo pode levar a alterações como distúrbiospsíquicos, cardiovasculares e gastrintestinais.Palavras-chave: Enfermagem; Sono; Trabalho Noturno; Saúde do Trabalhador. ABSTRACTThe aim is to identify the influences of night work in the sleep of nursing staff. This is an integrative review heldin October 2015, in databases: Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), LiteraturaInternacional em Ciências da Saúde (MEDLINE) and Banco de Dados de Enfermagem (BDENF) using the Descriptorsin Health Sciences: Sleep; Nursing and night work. They included articles on the subject; free access; in thelanguages: English, Portuguese and Spanish; published in full. There was no time frame. The sample consisted of13 articles. Emerged two main categories: sleep quality of nursing workers in the night shift; and Repercussionsof night work on the health of nursing workers. It concludes that night shifts have direct and indirect influenceon the health of the professional, since working in the opposite direction to the physiological functioning of theorganism can lead to alterations such as psychic, cardiovascular and gastrointestinal disorders.Keywords: Nursing; Sleep; Night Shift; Worker’s health.