Resumen. Se utilizaron 24 ovinos de la cruza de razas Pelibuey × Katahdin, bajo un diseño de bloques completos al azar para evaluar el impacto del filtrado del agua de bebida sobre el rendimiento productivo. Los tratamientos consistieron en el suministro ad libitum de agua de dique filtrada (FILT; 256 ppm TDS) y agua de dique no filtrada (RAW; 776 ppm TDS). El experimento duró 89 días. En base al contenido de TDS, tanto FILT como RAW se califican como agua segura para bebida de ganado. Sin embargo, el consumo de agua fue 10% mayor en corderos que recibieron FILT. Así mismo, FILT mejoró la ganancia diaria de peso (8%, P = 0.03) y la eficiencia en la utilización de la energía de la dieta (2.9% P = 0.04). Los resultados de este estudio indican que el filtrado del agua calificada como "segura", mejora el comportamiento productivo de ovinos en finalización. Palabras clave: Corderos, finalización, calidad de agua, rendimiento productivo.