Case Report: A 10-year-old male was referred to our institution due to short stature and bilateral cryptorchidism and reported pubic hair development and acne since the age of 4 years. Laboratory and molecular genetic tests indicated congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency. After treatment with prednisone, adrenal hormones normalised but testosterone remained elevated. Magnetic resonance imaging of the abdomen due to cryptorchidism revealed uterus and adnexal attachments, a prostate and poorly defined nodules on the iliac chains. Upon exploratory laparotomy, a hysterectomy, bilateral oophorectomy and resection of a peri-adnexal nodular lesion on the patient's right side were performed. Histopathology of the nodule mass was compatible with a Leydig cell tumour with a low proliferation rate according to Ki67.

Summary It has been suggested that technetium‐99m (99mTc)‐anti‐tumour necrosis factor alpha (TNF‐α) scintigraphy (SCI) may be a useful diagnostic tool in Graves' ophthalmopathy (GO). This study evaluated whether orbit total radioactivity uptake on SCI could be used to predict corticosteroid therapy (CorT) responses in active‐GO patients. A longitudinal study of patients with active GO defined by Clinical Active Score (CAS) >3/7 was done. Clinical, laboratory and SCI evaluations were performed at baseline and 3 months after concluding intravenous CorT. SCI (planar and tomographic) was assessed after intravenous injection of 10 mCi of 99mTc‐anti‐TNF‐α. Orbits and cerebral hemispheres were defined as regions of interest (ROIs) to enable orbit/hemisphere ROI‐ratios of total radioactive uptake. ROI‐ratios were considered positive at >2·5. Average total radiation uptake (TRU) was also determined for each orbit (AVGROI). Clinical, laboratory and SCI data were compared between responders (CAS became inactive) and non‐responders to CorT (18 patients). At baseline, AVGROI were higher in active OG orbits (67·3 cps) than in inactive ones (33·6 cps; P<0·05). AVGROI (absolute values) reduced (−29·9 cps) in CorT responders and tended (P = 0·067) to differ from variations occurred in non‐responders (+6·9 cps in patients with maintained CAS positivity post‐treatment). Higher baseline ROI‐ratios (4·9 versus 3·3; P = 0·056) and its pronounced reductions following CorT (−37% versus +56% in non‐responders; P = 0·036) tended to be associated with good CorT responses in the subgroup of GO history ≥1 year. SCI showed a good association with active eye disease and may be an additional tool to identify CorT responders.

SUMÁRIOIncidentalomas adrenais (IA) são massas descobertas ao acaso na investigação de distúrbios não relacionados a patologias das glândulas adrenais e tem se tornado cada vez mais frequentes. A maioria dos casos é constituída por adenomas não secretores, embora possa também representar uma neoplasia maligna primária ou metastática. Porém, no diagnóstico diferencial, doenças menos prevalentes não podem ser esquecidas. Relatamos um caso de massa adrenal em mulher jovem, sem sinais de hiperfunção clínica ou laboratorial. O diagnóstico foi feito após episódio de pielonefrite aguda, em que o exame de imagem foi realizado para excluir complicações locais. Durante a abordagem cirúrgica, o aspecto em carne de peixe da lesão fez suscitar a hipótese de uma lesão de origem neural, a qual foi prontamente definida pelo exame histopatológico. A paciente se apresentava com a manifestação mais comum do ganglioneuroma de adrenal, um incidentaloma. Arq Bras Endocrinol Metab. 2012;56(4):270-4 SUMMARY Adrenal incidentalomas (AI) are unsuspected adrenal masses discovered during investigation of unrelated diseases, and are increasing in frequency. The majority of the AI is non-secretory adenomas, although it can also represent primary or metastatic malignant neoplasia. However, less frequent diseases should not be forgotten in the differential diagnosis. We describe a case of a young woman with an adrenal mass without clinical or laboratorial signs of hormonal hyperfunction. Diagnosis was performed after an episode of acute pyelonephritis in which the imaging study was carried out in order to exclude local complications. During the surgical procedure, the fish flesh aspect of the mass raised the suspicion of a neurogenic tumor, which was diagnosed in the histophatological analysis. The patient presented the most common manifestation of adrenal ganglioneuroma, an incidentaloma. Arq Bras Endocrinol Metab. 2012;56(4):270-4