The fission yeast clade, comprising Schizosaccharomyces pombe, S. octosporus, S. cryophilus and S. japonicus, occupies the basal branch of Ascomycete fungi and is an important model of eukaryote biology. A comparative annotation of these genomes identified a near extinction of transposons and the associated innovation of transposon-free centromeres. Expression analysis established that meiotic genes are subject to antisense transcription during vegetative growth, suggesting a mechanism for their tight regulation. In addition, trans-acting regulators control new genes within the context of expanded functional modules for meiosis and stress response. Differences in gene content and regulation also explain why, unlike the Saccharomycotina, fission yeasts cannot use ethanol as a primary carbon source. These analyses elucidate the genome structure and gene regulation of fission yeast and provide tools for investigation across the Schizosaccharomyces clade.

Protein synthesis is the most energy-consuming process in a proliferating cell, and understanding what controls protein abundances represents a key question in biology and biotechnology. We quantified absolute abundances of 5,354 mRNAs and 2,198 proteins in Saccharomyces cerevisiae under ten environmental conditions and protein turnover for 1,384 proteins under a reference condition. The overall correlation between mRNA and protein abundances across all conditions was low (0.46), but for differentially expressed proteins (n = 202), the median mRNA-protein correlation was 0.88. We used these data to model translation efficiencies and found that they vary more than 400-fold between genes. Non-linear regression analysis detected that mRNA abundance and translation elongation were the dominant factors controlling protein synthesis, explaining 61% and 15% of its variance. Metabolic flux balance analysis further showed that only mitochondrial fluxes were positively associated with changes at the transcript level. The present dataset represents a crucial expansion to the current resources for future studies on yeast physiology.

Cellular proteostasis is maintained via the coordinated synthesis, maintenance, and breakdown of proteins in the cytosol and organelles. While biogenesis of the mitochondrial membrane complexes that execute oxidative phosphorylation depends on cytoplasmic translation, it is unknown how translation within mitochondria impacts cytoplasmic proteostasis and nuclear gene expression. Here we have analyzed the effects of mutations in the highly conserved accuracy center of the yeast mitoribosome. Decreased accuracy of mitochondrial translation shortened chronological lifespan, impaired management of cytosolic protein aggregates, and elicited a general transcriptional stress response. In striking contrast, increased accuracy extended lifespan, improved cytosolic aggregate clearance, and suppressed a normally stress-induced, Msn2/4-dependent interorganellar proteostasis transcription program (IPTP) that regulates genes important for mitochondrial proteostasis. Collectively, the data demonstrate that cytosolic protein homeostasis and nuclear stress signaling are controlled by mitochondrial translation efficiency in an inter-connected organelle quality control network that determines cellular lifespan.